【台灣醒報記者杜胤廣台北報導】導演王小棣將率領7位導演改編十部台灣現代文學作品，重現文學之美，以吸引觀眾對台灣文學的熱情。王小棣、鄭文堂、鄭有傑等導演，29日出席文學電影《閱讀時光》的開拍記者會上，文化部長龍應台也到場相挺。王小棣表示，台灣現代文學要用影像呈現作家心中的光景，不只考驗影像敘事能力，更考驗著如何吸引觀眾。
文化部推出的文學電影《閱讀時光》，是將十篇台灣文學作品拍成每部半小時的戲劇影片，分別由王小棣、鄭文堂、鄭有傑、王明台、沈可尚、安哲毅、廖士涵等導演執導，將作家楊逵、季季、朱天文、駱以軍、夏曼‧藍波安、劉大任、廖玉蕙、張惠菁、柯裕棻與王登鈺等當代名家的作品進行改編，呈現出調性不同的影像，對經典文本再詮釋。
「本以為拍成影像是很簡單的事，但沒想到被王小棣找去聊了好幾次。」作家朱天文說，從來沒有想過細膩的文字要如何用影像表達，直到與導演相處後，才發現文學與影像間的差異，需耗費的功夫不盡相同。她說，台灣作家是「孤獨的活在想像的世界」，但電影導演卻是令人心生漣漪的「時空想像家」。
王小棣表示，文學改編電影本來就是高難度的挑戰，如何透過戲劇、紀錄片的手法「忠於原味」，就要探究作品的時空背景與作者的內心想像，甚至需要歷史考究才能還原文學的想像。
導演沈可尚也說，朱天文的〈世紀末的華麗〉是他生平最難拍的文學作品，要如何以女性角度呈現任何作品中出現的「味道」、「視覺」相關的文化符碼，來建構故事女主角米亞的感官記憶，就是一項困難的任務，「完全無法預料自己會拍成什麼樣子。」
「文學如果只在書房裡閱讀，終究是孤獨的行為！」龍應台表示，她希望導演們能作為一個「閱讀大使」，將文學改編成電影，重新勾引民眾對文學的熱情，藉由影像敘事喚起民眾對閱讀的享受。
《閱讀時光》除了透過戲劇呈現文學作品的創作核心外，也搭配紀實影片，介紹作家寫作的時空背景。十部作品預計明年上半年殺青，並在國家地理頻道、福斯電視、台視等電視頻道播映。
