德國《時代週刊》Die Zeit
聽媽媽的話的故事
巴爾的摩一位16歲非裔青少年上街參加暴動，被媽媽在電視上看到後，上街抓住痛扁。「他是我的獨生子。」這段10天前上傳後爆紅的影片，透露了一個母親的焦慮。
這期《時代週刊》封面故事與母親節相映，請來了13位男作家談「母親」的角色。史蒂芬．多伯特追蹤的是一位89歲的俄國奶奶薇拉．普婷娜；她從1999年開始就不斷宣稱自己是俄國總統普丁的真正母親。
羅曼．普列特談論柬埔寨的赤棉狂人波布當權時期，被強制生育而遭性侵，被迫成為「母親」的那些女性們；克里斯安．福克斯則揭露幾位身為母親的老脫星，居然能迷倒眾生的秘密。
史蒂芬．施密特的文章用科學的基因人類學談夏娃─全人類在非洲起源時的第一個母親；丹尼爾．穆勒則論述一個很晦暗的主題：那些弒母案兇手的心理。
接續的魯道夫．諾沃提尼寫的主題叫「怪獸婆婆」，因為在世界所有文化中，婆媳問題都是一門大學問。（在安達盧西亞居然有一個黑色幽默的諺語是：「歌頌井吧！不是因為它讓妳能舀水，而是妳的婆婆掉進去啦！」）
再來，基利安．妥地爾提供的是他參訪法國露德聖母朝聖地的記事；弗里茨．阿伯庫斯描繪了他在蘇門答臘島旅行所看到的母系社會。馬爾特．亨克文章介紹美國知名偵探小說家雷蒙．錢德勒的婚姻─他與自己好友的母親、大他18歲的絲西．帕斯卡共織了一段互為知音、源遠流長的婚姻，十分不傳統。
只有一個作家寫的是自己的母親，克拉斯．塔傑描繪他哥哥死了之後，自己如何與母親相依為命，並成為他的安慰。
然而無論如何，母親是每個男孩生命中決定性的那個女人。在「脫離她」以及「與她水乳交融」的兩難之間，標示了一個男孩成為男人的必經過程。