《蕭旭岑談音樂》電影配樂串起的小提琴協奏曲

蕭旭岑 2023/09/27 17:35 點閱 3432 次
中生代小提琴大師夏漢的康果爾德小提琴協奏曲,華麗又帶有朝氣。(作者提供)
中生代小提琴大師夏漢的康果爾德小提琴協奏曲,華麗又帶有朝氣。(作者提供)

上週我出席聆聽國家交響樂團(NSO)《琴繫東歐》演出,為的就是不常在現場聽到的康果爾德小提琴協奏曲。那是一首傳奇的偉大經典作品,一首串起了很多電影配樂片段的小提琴協奏曲,貨真價實、含金量極高的純正古典音樂。

琴繫東歐

說起猶太裔作曲家康果爾德(Erich Wolfgang Korngold,1897- 1957),本身就充滿濃濃的傳奇色彩。一言以敝之,他是在戰亂飄零的時代背景下,「從莫札特變成電影配樂大師」的一位音樂天才。

康果爾德出生於上世紀初維也納的猶太家庭,父親大有來頭,是當時望重樂壇的大樂評家,往來皆是當代的古典音樂大師。小康果爾德從小就展露作曲天才,小小年紀,創作的室內樂與歌劇都是精品,連馬勒及理查・史特勞斯都讚賞不已。

改變了電影配樂史

就像莫札特一樣,康果爾德的父親也希望他成為另一個千古傳唱的音樂天才。但老天的安排永遠難以想像,納粹力量在歐洲興起,猶太人的生活備受威脅,康果爾德應邀到美國好萊塢發展,開始搞起電影配樂謀生,不但改變自己的命運,也不經意地改變了電影配樂的歷史。

康果爾德是受過紮實古典音樂訓練的作曲家,他有恢宏的視野,結構分明的作曲技巧,又深受後浪漫主義的巨大影響,信手捻來,就是瑰美難言的華麗旋律。就這樣,他一手改變並提升了好萊塢電影配樂的品質,讓電影配樂有近乎古典音樂的雋永質感。

我認為在康果爾德之後,電影配樂才真正被視為一種藝術。他總共寫了十六部電影音樂,獲得兩次奧斯卡金像獎,更是首位以個人名義獲得奧斯卡配樂獎項的得主。可以說,康果爾德隻手改變了電影配樂的歷史,如今高齡91歲的好萊塢電影配樂大師約翰・威廉斯(John Williams)就深受他的影響。

走了歧路

即使在好萊塢功成名就,戰績輝煌,但康果爾德不無遺憾,深深覺得自己「走了歧路」,從莫札特變成電影配樂寫匠,愧對父親的期望。因此希特勒戰敗後,康果爾德毅然決然告別好萊塢,回到歐洲重拾創作,回歸純古典音樂領域。

不過人生就是這麼回事,即使康果爾德重返樂壇,卻碰上前衛、革新的新古典主義等浪潮,他原本深厚的浪漫樂派風格顯得不合時宜。不過1945年他回歸歐洲創作的D大調小提琴協奏曲,調性與作品編號(Op.35)都和柴可夫斯基唯一的小提琴協奏曲一樣,終究讓世人留下永恆的記憶。

有意思的是,也許剛從電影配樂領域回鍋,尚處於「交接轉換期」,康果爾德大量用了他的電影配樂旋律在這首小提琴協奏曲上。但透過大師手澤,電影配樂的濃郁戲劇色彩被揉合入古典音樂語法,意外混搭出豐富華美又鮮活的色彩。

如歌如訴又炫技

第一樂章開頭主題出自1937年電影《另一個黎明》(Another Dawn),第二主題則是1939年電影《Juarez》當「卡爾羅塔(Carlotta)的主題」旋律。第二樂章的抒情旋律出自1936年電影《Anthony Adverse》,第三樂章主題變化出自1937年的電影《王子與乞丐》,獨奏小提琴如歌如訴又炫技,非常精彩。

此曲提獻與首演的是「小提琴之神」海飛茲,他的演奏感人至深,允宜是此曲的最高詮釋。但是海飛茲太厲害了,當然要留點機會給年輕人,我推薦中生代小提琴大師夏漢(Gil Shaham)年輕時的錄音,華麗又帶有朝氣的詮釋,可以成為初識此曲的首選。