習時代的中國 西方該如何面對?(20180304經濟學人)

邱慕天 2018/03/04 18:34 點閱 40892 次

《經濟學人》 The Economist
習時代的中國 西方該如何面對?How the West got China Wrong

就在上週,習近平提議修憲,讓他可以選擇掌權終身,此即意味中國即將從專制走向獨裁。西方過去25年,以為蘇聯解體後,把中國納入西方的世界體系中,包含世貿組織的經濟全球化結構中,便能夠鼓勵中國的資本主義,並在富裕後開始走向民主、自由、人權、法治。如今這個寄託已經成泡影了。

習近平自上任後,非但未把中共政權的憲法往開明的方向修,還藉反貪、反腐的行動大肆掃蕩黨內勁敵;他重組解放軍,讓兵符落在親信和他自己手中;維權律師紛紛入獄,並用網路警察控制各種言論。

在中共的十九大會議中,習近平更把「中國人的智慧和解決人類問題的中國之道」,比做一種他國可以仿效的國際典範,這表示中國不但沒有被西方「輸入民主」,還開始向國外「輸出專制」了。

商業上,中國的國家資本主義也絕不能被當作一般的自由市場經濟看待。例如,「中國製造2025計畫」就將航空、科技、能源等共佔全國將近4成製造業產能的十大項目列為重點補貼項目,是國家戰略的一部分。其他諸如所謂「山寨大國」對西方智慧財產權的剽竊、對外資進駐的各種控制,都讓人不能對「中國自由市場」存有樂觀幻想。

為了對抗中國的「銳實力」,西方國家應該要仔細檢視其境內的華人組織機構,包含華人學生會與中國官方的聯繫。商業上,也要對其國營的中資特別防備,特別是在一些涉及國家安全的發展項目上。

美國更必須要小心習近平試圖奪取台灣。《經濟學人》提醒,川普政權對於保護美國亞太盟友的決心太過不足,唯有意識到這點並「亡羊補牢」,才是對「中國崛起」正確的應對。

https://www.economist.com/news/leaders/21737517-it-bet-china-would-head-towards-democracy-and-market-economy-gamble-has-failed-how