【台灣醒報記者方家敏綜合報導】一對德、越夫妻的移民入境問題，揭開了德國高門檻語言測驗背後的歧視性因素。日前一對德、越夫妻的故事引起歐美媒體的關注，因其越配無法通過德國設給外籍移民的語言測驗，讓夫妻倆遲遲無法「修成正果」。號稱「全歐洲最困難」的德國語言測驗，被批評是獨厚高學歷與財力雄厚者，光是2012年就有1.4萬人申請簽證遭拒。
「我以為婚姻最至高無上的權利就是能讓兩個心愛的人結合，但沒想到德國政府卻藉著高門檻的語言測驗拆散我們。」43歲的德國看護助理古爾，在越南一處偏遠小漁村觀光時，與當時正在路邊賣海產的未婚妻天雷勾動地火，他將所有的積蓄都花在來回德、越的機票錢與旅遊經費，最後終於抱得美人歸，沒想到德國語言測驗的門檻太高竟讓他的妻子遲遲無法入境。
【歐洲國語言門檻低】
古爾本打算於2006年在德國登記結婚卻無故遭拒絕，因此他們在2007年於越南舉辦傳統婚禮，沒想到德國政府規定，自2007年起每位欲嫁進德國的外籍配偶或是任何想要獲得簽證的外來的移民，都必須經過德國的語言測驗。從此古爾與越籍妻子便展開了漫長、耗資數千歐元卻又一無斬獲的德語測驗地獄。
《美聯社》指出，在大部份的歐盟國，包括法國、義大利、西班牙、瑞典等都沒有要求外籍配偶必須接受語言測驗才能嫁進來；少部分的國家如奧地利、英國、荷蘭等有要求外籍配偶必須具備基本的語言能力，但專家指出，德國的語言測驗幾乎是全歐洲最艱澀刁鑽的。
【政策有歧視之嫌】
德國的語言測驗不僅困難，且每接受一次測驗都必須另外繳費，對於許多人而言是可怕的負擔。儘管德國內政部聲稱，此法是為了讓外籍人士能夠更容易適應德國的生活環境，並避免人蛇集團以婚姻做為非法入境的手段。外交部也指出，有不少外籍人士都透過德國語言測驗作為屏障，來避免強迫婚姻，且語言測驗的內容不過是簡單的閱讀與寫作技巧。
德國外配聯盟執行長札法力指出，此語言測驗的規定已經先把「有大學學歷者」和「企業創投者」排除在外，明顯傳達了不希望窮人與教育水準低的人進入德國。他認為，如果真的是要讓外籍人士更容易適應環境，並避免違法事宜，德國政府大可以更便宜、簡易的方式進行測驗。
雖然沒有正式的官方統計，究竟有多少伴侶因受語言測驗折磨而被拆散，但光是2012年，4萬名申請入境的外配與移民中就有1.4萬人因沒有通過語言測驗而無法拿到簽證，相當於有35%的移民申請都因無法達到語言標準而被駁回。
