《蕭旭岑談音樂》女人的愛情與一生

蕭旭岑 2023/07/03 17:55 點閱 2274 次
前幾天歡慶83歲生日的偉大次女高音法絲賓達(Brigitte Fassbaender),她的版本相當簡潔動人。(作者提供)
前幾天歡慶83歲生日的偉大次女高音法絲賓達(Brigitte Fassbaender),她的版本相當簡潔動人。(作者提供)

蕭旭岑(前總統府副秘書長、資深愛樂者)

聽古典音樂的前二十年,我專注聆聽管弦樂與器樂,對聲樂與歌劇卻步。不知為何,應該買的曲目、唱片都買了,但是對古典音樂的人聲,彷彿有道牆在前,我不得其門而入。

情竇未開的少年

包括「藝術歌曲之王」舒伯特最著名的三大藝術聯篇歌曲《美麗的磨坊少女》、《冬之旅》、《天鵝之歌》,我聽了很多次,也覺得旋律很美好,但就不如舒伯特的鋼琴奏鳴曲,那般真正打動我的心。

我彷彿就像情竇未開的少年,未知好色,遑論慕少艾。這些藝術歌曲,有如櫥窗內的華美瓷器,我知道她們的美麗,但就僅止於此,沒有一個真正觸動我的心,連浮面的喜好都談不上。

然而有一天,我聽到一闕藝術歌曲,那是完全不一樣的東西。那一開頭的鋼琴聲,隨之而來的女高音輕輕唱著,一下子打開了我的耳朵。如果說那之前二十年我的耳朵有個結界,那結界被一下打開了,猝不及防。

可以接受人聲了

我突然感受到:「我可以接受人聲了」,那是很神奇的感覺。以前的屏蔽感拿掉後,我再聽費雪狄斯考、舒瓦茲柯芙這些偉大的聲樂家,那聲音就完全不一樣了。我想,這闕歌曲是不是被施了魔法,才有這般神奇的力量?

這神奇的藝術歌曲就是偉大的德國作曲家舒曼(Robert Schumann,1810-1856),在1840年間創作完成的《女人的愛情與一生》(Frauenliebe und Leben)。

事實上,舒曼對創作藝術歌曲,原本有個「心結」。當時全樂界一致公認舒伯特是「藝術歌曲之王」,將藝術歌曲形式推至巔峰,後人很難超越,或許這也是1828年舒伯特過世後,舒曼有整整長達十二年的時間都只創作鋼琴獨奏曲,沒有觸及藝術歌曲的重要原因。

少女一生各階段

但是舒曼極其熱愛詩歌,對創作藝術歌曲,更有一顆炙熱的心。在漫長的琢磨與醞釀後,1840年「大爆發」,光這一年他就寫了150首的藝術歌曲,而且幾乎都是流傳後世的傑作,《女人的愛情與一生》就是這一年最重要的經典作品。

當時與恩師之女克拉拉熱戀中的舒曼,採用了詩人夏米索(Adelbert von Chamisso)的詩作,將其中八首詩歌譜成歌曲,描述一位少女一生所經歷的各階段,從戀愛、結婚、為人母、到丈夫過世;舒曼細緻地譜出女人對愛情充滿感恩、忠誠與喜悅,是一套具有故事性的作品。

據說,舒曼在當年7月11.12日兩天寫出《女人的愛情與一生》, 8月1日就和克拉拉攜手到法庭公證結婚。但恩師同時也是老丈人威克反對這段婚事,甚至還對簿公堂,種種對愛情與婚姻的期待與苦澀,舒曼一股腦地都寫入了這闕歌曲。

初戀的心跳

他運用主題旋律的循環性來串聯這些聯篇歌曲,並採取不同調性來表達主角情緒,例如善用休止符來表現初戀的羞澀,或使用敲擊和弦表示初戀的心跳,非常迷人。舒曼展現了非凡的旋律天才,與大膽的筆觸,寫出了與舒伯特聯篇歌曲不同的質感與意境。

《女人的愛情與一生》是我最愛的藝術歌曲,它的魅力在真摯的情感,及人聲與鋼琴環環相扣的完美融合。前幾天偉大的次女高音法絲賓達(Brigitte Fassbaender)歡慶83歲生日,我就拿出她的版本來聆聽。而無論誰來演唱,都不可思議地展現出不同的美,當真是神奇的力量。