《蕭旭岑談音樂》我的十大華語唱片(二)詠歌如詩:陳明章下午的一齣戲

蕭旭岑 2021/08/23 12:42 點閱 2896 次

去年是埔里十二年一次的建醮大典,我特地帶兒子返鄉,讓他感受台灣民間的祭典氣氛。我強烈懷念著卅六年前,當時還沒讀國中的我,陪外公一起到埔里鎮上湊熱鬧,純樸鎮民那份敬天尊神的虔誠感,深深震撼著我的心。

典型的質樸性格

外公清圳先生一生勤勞,正直又質樸,廣受鄰里敬重,是我此生認識到最能代表善良台灣人的典型。自童年開始,對外公、對台灣民間、習俗文化的情感與記憶,構築了我靈魂最重要的部分。這些珍貴無比的情感與記憶,如果落實到現實的音樂上,我會說,陳明章《下午的一齣戲》就是這樣的東西。

當年以一把六百元吉他,做出「戀戀風塵」電影配樂,贏得法國南特影展最佳配樂的傳奇人物陳明章,成長於北投,深入台灣民間各個面向,無論是戲子、農民、漁夫、酒家女,或同喜,或同悲,都寫入他獨特的民謠曲中,吟詠傳世。他是我們這個時代的陳達,但更通詩文、更有音樂結構,也更幸運。

傳統五聲音階創作

《下午的一齣戲》是陳明章首張發行的唱片,是我迄今千金不換的珍藏,裡頭的每一首歌,彷彿都刻印上了我童年的回憶,觸動無比深沈的鄉愁。我從錄音帶聽到幾乎磨損,到CD時代,再到「黑膠文藝復興時期」,買了一張黑膠唱片與一張單曲,《下午的一齣戲》是我心目中,這個時代能幸運擁有的最偉大音樂之一。

儘管曾受民歌運動與西洋音樂洗禮,陳明章仍以傳統的五聲音階來創作,他大量使用了嗩吶、笛簫、琵琶、南胡等傳統樂器,搭配現代的吉他、鋼琴、提琴等西洋樂器,在林暐哲、李欣芸等傑出音樂人協助編排下,居然成就出甚具現代韻味的台灣歌謠。對我來說,這是台語歌曲的最高境界。

整張唱片從頭到尾都感人至深:〈童謠〉、〈慶端陽〉讓我想起童年在鄉下的記憶,〈唐山過台灣〉、〈黑水溝〉的時代吟詠,記載著祖先從大陸到台灣的篳路藍縷;乃至獻給陳達的〈紅目達仔〉,都是動人的詩篇。即使到現在,我也常不自覺地哼著〈新莊街〉裡:「憨春阿講伊生意無愛做,講伊欲去吹鼓吹(憨春仔說他不要做生意,要去學南北管的樂器呢)!」

悲憫眼光書寫台灣

專輯同名曲,〈下午的一齣戲〉無疑是整張唱片的精髓,歌詞寫得極其優美,文學性甚高,簡直就是一首詩。陳明章有一次和作詞者陳明瑜在雨中騎車經過汐止,看到路邊搭建的野台戲棚,台上認真演出,台下卻因雨幾乎無人駐足觀賞,他們有感而發寫了這首經典,「台跤無一聲好,台頂是攏全雨(台下沒人叫好,台上全是雨)」,寫的既是景,又是人,深刻至極,非常動人。

〈再會吧!北投〉則是我最深愛的閩南語歌,無論是美麗感人的旋律,寫實又深刻的歌詞,甚至滄桑悲嘆的口白,都是完美的典範。演唱者潘麗麗的演唱感情簡直要將人淹沒,但是又淹沒得恰如其分,曲中段隱隱傳出的豎笛聲,唯銷魂矣。

陳明章用悲憫的眼光,書寫台灣民間各個角落,不悲催也不濫情,寫出了嶄新的境界,純台語寫作的歌謠裡,沒有人曾經到達過《下午的一齣戲》的高度,他為台語歌寫出阿爾卑斯山一樣的里程碑,後世的人除了仰望之外,別無他想。