《蕭旭岑談音樂》永遠不要放開我

蕭旭岑 2020/07/06 18:20 點閱 2294 次

有些情感,跟有些音樂一樣,是一生一世的,難以抹滅,難以忘懷。

上週談到Keith Jarrett(奇斯.傑瑞特),我特別要提1996年3月30日他在東京的現場三重奏,裡頭有著「秋葉」、「蒙娜麗莎」、「我可笑的情人」、「我記得四月」等超級芭樂標準曲,是非常熱烈、非常精采的現場演出。其中我最深愛的,是一首罕見的鋼琴獨奏演出、糾結入心的芭樂曲《Never Let Me Go》(永遠不要放開我)。

兩作家真情交流

Never Let Me Go,永遠不要放開我,別讓我走。這首爵士曲,原本是創作於上世紀50年代的爵士老歌,作者為Jay Livingston和Ray Evans。現在較廣為人知,是因日裔英國作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)用來作為他2005年小說書名。

據說,有一次村上春樹邀石黑一雄吃飯,送他一張日本鋼琴手大西順子的唱片(Junko Onishi Live At The Village Vanguard 2),裡頭的主打曲目就是這首《別讓我走》(Never Let Me Go)。村上在一次受訪提及此事,說:「他(石黑一雄)告訴我有本新書馬上就要完稿了,但並沒有說書的名字。後來我們談音樂,他喜歡爵士樂,我就帶那張唱片送他了。」

石黑一雄是否受到村上送的這張唱片影響,才將新書定名?或者,後來才創作了那本叫好又叫座的小說?不得而知,但這首沁入人心的美麗曲子,確實是兩大作家之間真誠與美好的交流緣分。

溫暖又寂寞的曲子

Never Let Me Go是首非常美麗的曲子,而這樣的美麗,適合任何時刻的獨處,適合寂寞的夜晚,適合戀人們聚首時的喃喃絮語。聽過爵士鋼琴大師比爾‧艾文斯(Bill Evans)經典的1964年專輯「Alone」嗎?他在裡頭演奏了14分鐘34秒的「Never Let Me Go」,這樣的相逢一生一世,就叫做永恆。

吾友老皮曾經告訴我,他隔一段時間就要聽比爾‧艾文斯的「Never Let Me Go」,但不能太常聽,因為那樣的低迴與糾結,會讓人一直坐著,陷在椅子裡無法起身呢。對我來說,這首混合著苦澀與甜美,深情與釋然,溫暖又寂寞的曲子,是人世間少見的動人音符,很難演奏得深入人心。

美好的意外

手頭這張2002年重新發行的「Alone」專輯,竟然挖出了40年未曾發現的寶藏,就是Bill Evans在1964年10月8日錄完這張專輯後,10月21日又進錄音室,將專輯所有曲目幾乎再重錄一遍,包括這首動人至極的「Never Let Me Go」,Evans又演奏出10分37秒味道略異、卻同樣精彩的版本。

當初以為10月21日沒保存下錄音,就發行了唱片。38年後,在唱片公司的檔案庫裡頭,這些塵封已久的錄音終於出土。1997年我曾買過Bill Evans在Verve唱片公司的大全集,以為已經一網打盡,沒想到這世間還是有許多讓人意想不到的驚喜,人生,總是充滿了意外的美好。

另一種詮釋

Bill Evans已經把「Never Let Me Go」演奏得完美了,KJ毫不遜色,在1996年的東京現場,也給了我們另一種完美形式的「Never Let Me Go」。如果說Evans的演奏是出世的,KJ的演奏就是入世的,充滿了深深的眷戀與情愛,那種琴音,有可以把心靈囓咬得淺淺淡淡的感覺,即使不是致命的,但咬出來的痕跡,卻是可以留得長長久久,讓人想忘也忘不了。

我想,KJ演奏的「Never Let Me Go」,應該很適合愛戀的人獻給他/她深愛的另外那個人吧。