川普缺席白宮晚宴 女諧星言詞惹議(20180503-嚴震生)

醒報編輯部 2018/05/03 07:52 點閱 31768 次
美國總統川普缺席在華府舉行的白宮記者協會晚宴,選擇前往密西根州一場類似競選活動的集會。圖為示意圖。(photo by wikimedia)
美國總統川普缺席在華府舉行的白宮記者協會晚宴,選擇前往密西根州一場類似競選活動的集會。圖為示意圖。(photo by wikimedia)

主持人:林意玲(台灣醒報社長)
與談人:嚴震生(政大國關中心美歐所研究員)
文字整理:蘇盈之

主持人(以下簡稱「問」):日前美國總統川普缺席記協(白宮特派員協會,簡稱「記協」)的晚宴,這是連續第二年。川普從競選以來,和美國的媒體關係就不太好。因為他覺得媒體對他不公平,於是他只接受福斯電視台的訪問。他也罵《CNN》、《紐約時報》等知名媒體,甚至點名罵記者。即便歷任總統都會參加記協晚宴,川普也不遵循往例。川普去年、今年都不參加,也讓記者們很生氣。

但總統和媒體之間沒有好的關係,其實有好有壞,好處是這樣能夠彼此監督。缺點是,總統無法將政令藉由媒體傳達給大眾。請嚴老師分析。

嚴震生:今年是川普第二次缺席白宮記協餐會。以往白宮記者餐會上,會邀請單口相聲演員擔任主持人,開總統的玩笑,而總統都要很大方地接受批判。美國前總統布希和歐巴馬都曾在餐會上被模仿、被揶揄。

今年記協餐會沒找來在「周六夜現場」飾演川普的亞歷鮑德溫,而是找來女諧星蜜雪兒沃爾夫。她在餐會現場講了限制級的笑話,對川普批判地非常難聽,因此引起爭議。

晚宴考驗總統雅量

雖然這是白宮過去的傳統,政治人物要有寬大的胸懷接受批評和嘲笑。但諧星們可以批評政策、可以批評人,不應該批評個人的外貌。這次沃爾夫對白宮發言人莎拉桑德斯在化妝上有諸多揶揄,引起公憤。而沃爾夫說話又比較露骨,讓人很難接受。

上次歐巴馬的餐會,川普也在當中。歐巴馬還開玩笑說:「喔!我不知道川普今天有時間出席晚宴,我以為他還在忙著找我的出生證明(指歐巴馬競選前被爆,並非出生在美國境內的爭議)。」

川普當場變臉,聽說他就是在那一次餐會上決定要參選。因為他受不了被一個黑人總統羞辱。但這件事情可以被很大方看待,因為歐巴馬只是開玩笑,也沒有講別的事情。白宮記協餐會就是記者們監督政府一整年下來,可以放鬆的場合、能在餐會上聽聽笑話。

性議題惹爭議

蜜雪兒沃爾夫並不只針對共和黨,她也罵民主黨和媒體。她說媒體表面上不滿川普,但事實上很開心,因為川普帶來高收視率。她又說,她選擇不批判平面媒體,因為他們已經是瀕臨絕種的動物。

她不只批評媒體,也批評民主黨的不作為,都罵的結果有帶來一些平衡,但大家覺得言詞太過辛辣了。雖然話題可以犀利,但太多的性議題令很多人受不了,其中有白宮的職員直接離開現場。

問:嚴老師認為要保留白宮記協餐會這個傳統嗎?川普沒有這樣的心胸,但也不是每一個總統都有這樣的心胸,明明知道出席餐會會被羞辱、被嘲笑,但還能笑著面對嗎?

晚宴成受監督標準?

嚴震生:可是像歐巴馬就有肚量對記者們說:「謝謝有你們,美國總統還是需要被監督的。」但川普沒有這樣的認知,反而在今年餐會的同時,召開自己的政治動員大會。

他不跟媒體改善關係無所謂,但不能沒事就汙衊媒體,說媒體都在做假新聞,這樣會讓美國人民對新聞媒體的信任感越來越低,對美國也不是好事。因為美國需要強而有力的媒體來監督政府。

主持人:雖然如此,但需要強而有力的媒體來監督政府,和總結是否參加記協晚宴接受嘲諷和羞辱,是兩回事。川普用甚麼方式和媒體相處,這是一個值得觀察的點。謝謝嚴老師的分析。