各國年菜比一比 星馬越韓有講究

譚有勝 2018/02/16 14:29 點閱 26944 次
星馬兩地便必吃的是「七彩撈生」。(photo by wikimedia)
星馬兩地便必吃的是「七彩撈生」。(photo by wikimedia)

【台灣醒報記者譚有勝綜合報導】每逢春節華人文化圈的代表性年菜都不同。星馬兩地必吃的是「七彩撈生」,將幾樣食材跟酸甜醬拌在一起,用筷子撈越高攪拌,象徵好運到來;越南的方形粽子是團圓飯不可或缺的食物之一,象徵一家人團結關係融洽;韓國人也有專門講究的春節飲食統稱為「歲饌」,以年糕湯、歲酒為主,紀念歲月流逝。

星馬必吃「撈生」

星馬兩地春節必吃是「撈生」(用廣東話發音)又名「七彩撈生」是把好幾樣食材跟酸甜醬拌在一起,用筷子撈高攪拌,象徵好運到來。在撈的過程中,福建人會喊著「發!發!發」,廣東人則是會說「撈起!撈起!撈到風生水起」,過年熱鬧氣氛相當濃厚。

撈生包含7種食材,包含紅蘿蔔絲、生魚片、青木瓜絲、堅果、花生碎粒及餅乾脆片、五香粉與胡椒粉、香油、酸甜醬與酸桔汁。有的民眾還會放入醃薑片、芒果乾等,讓口感更豐富。一般而言,只要把蔬菜類、生魚片等處理後擺盤,撒上花生片及脆片,再淋上香油跟醬汁,就可以用筷子大「撈」一番了,撈得越高意味著今年運氣愈好。

越南粽子、春卷不可少

馬來西亞著名美食評論家林金城對《星洲日報》記者表示,撈生的原產國是由中國傳進馬來西亞後形成獨有的文化,馬來西亞的廣東人都有吃撈生的習慣,而潮州人、客家人則選擇在初七吃7種菜,撈生是結合這3種籍貫「吃撈生、吃7種菜的飲食文化而形成的。」

除夕之夜,越南家家户户都要准备丰盛的年夜饭,而方形的粽子更是團圓飯必不可缺的食物之一,象徵一家人團結關係融洽,食材包含糯米、綠豆仁、胡椒粉及一塊豬肉等,依序把內餡置入摺好的柊葉中,並用手捏成方形或是直接使用木製的模具,隨後使用竹篾扎起來,再蒸煮10小時左右,待熟透就完成了。另一樣傳統食品是越南特色的春捲。越南春捲的皮由加工的米粉做成,特點是薄,韌,多餡料,只要配上蘸汁,吃起來清脆,爽口。

韓國人講究「歲饌」

很多人認為韓國人不過年,但韓國人不但有慶祝春節,也有專門講究吃食品,統稱為「歲饌」。根據韓國觀光局資料顯示,韓國人初一早上會喝一杯「歲酒」,所謂「歲酒」便是清酒,先從年紀小的喝,之後再輪到長輩喝,象徵世代輪替。

歲饌最具代表性的食物便是年糕湯,食材包含年糕、牛肉、雞蛋、蔬菜等配合高湯作為基底,吃年糕湯意味著又長了一歲,因此年糕湯有個別稱,叫「添歲湯」。大人在春節問孩子的歲數往往不直接問幾歲,而是問他「吃了幾碗年糕湯」。歲饌食品還有有糯米糕、蒸糕片糕、煎餅、糖果、烤肉和生拌鮮魚等。