全球週刊封面:川普撞破共和黨、美國、全世界 (20160508 經濟學人)

邱慕天 2016/05/08 18:58 點閱 774 次

《經濟學人》 The Economist
美國共和黨已名留青史,在160年的歷史中,它曾決議廢奴、協力推動民權法案、終結美蘇冷戰。但未來半年,它將推出一個號稱將殺光恐怖份子家屬、鼓動暴力、愚蠢的經濟保護主義,以及著迷於幻想陰謀論的總統候選人。共和黨又該怎麼書寫這樣的歷史呢?

《經濟學人》指出,川普這位「夸父」確實有可能接下來獲取提名後變得更加中庸穩健、更有「總統樣」,特別是把仇女言論收回,好拿到女性支持者的票。但依然無可動搖的是,「川普熱」確實展現了一種21世紀的「政治超現實主義」,以熟能生巧地吹牛,完美蓋過政策主張的矛盾,在爭鬧中炒熱自身選情。

例如在外交政策上,美國人對於伊拉克與阿富汗戰爭後「勞民傷財」有著不小民怨,川普一面推高了這種情緒,一面又承諾要讓美國更強大和受人敬畏、要那些美國霸權保護傘下的各國(如日、韓、台、菲、以色列)幫美國支付軍費。他在幻想羅馬帝國嗎?

從民調來看,川普不太有機會贏過希拉蕊。但那已夠了,這段時間希拉蕊會被罵得很難聽,就算執政也擺脫不了。共和黨未來更會繼續透過川普的民粹路線打選戰(畢竟這次證明了其他路線都過不了川普)。這段期間,聯合國安理會以及中美雙邊會談,美國代表身上的川普幽靈也恐怕揮之不去。

這是共和黨、美國,甚至世界的一場災難嗎?
http://www.economist.com/news/leaders/21698251-donald-trumps-victory-disaster-republicans-and-america-trumps-triumph?spc=scode&spv=xm&ah=9d7f7ab945510a56fa6d37c30b6f1709