《今日美國報》 USA Today
伊朗試射「搗蛋」 老美祭出新制裁
伊朗的國際關係風雲詭譎又添一樁。就在美國總統歐巴馬16日宣告根據「伊朗核談」，可予解除部分制裁的同時，17日美國財政部卻公布新的11人制裁名單，將針對參與伊朗去年10月、11月兩次導彈試射的軍火商及官員予以資產凍結和禁止入境。
制裁中除了5名參與試射的伊朗官員外，另涉及了總部設在阿聯酋的馬布魯卡貿易公司，他們被控協助伊朗生產飛彈計畫所需的碳纖維等零部件。
儘管德黑蘭方面在試射消息被美方情報掌握後，曾宣稱這些出於合理「國防需求考量」，但由於這兩次試射都發生在去年7月「伊朗核談」之後，而該國當前仍被控侵犯人權及支持國際恐怖主義，美國共和黨與鷹派紛紛藉此事件施壓，也對試圖進行和平工作的歐巴馬帶來不小攔阻。
在16日時，白宮剛與德黑蘭達成交換戰俘協議，伊朗在先前釋放5名美國公民後，17日清晨才又以飛機送回4位美國人─他們多位是上週曾飄亡到伊朗水域而被拘禁的美國水兵。未來，兩國關係的持續改善將視乎伊朗如何遵守美國在協議中訂定的要求。