布魯斯米本個展─《亞洲調查》，以其亞洲研究為核心，重新思考影像如何透過技術和視覺語言來改變我們的文化記憶。（photo by 鳳甲美術館粉絲頁）
【台灣醒報記者蕭閔云、許瑋哲台北報導】擅長用肥皂劇、好萊塢劇情片和電視廣告等通俗敘事語法的攝影師布魯斯米本，在鳳甲藝術館舉辦《亞洲調查》展中，他以作品內含日本311大地震的捕金作品，渴望撫平災民心靈。此外，米本也特別改編了台灣歌曲《媽媽請你也保重》，將社會議題填入歌詞中，發揮批判精神。。
布魯斯米本為日籍美國移民，在他的成長過程中，由於身分認同的衝突與掙扎，時常遭大眾媒體對移民者意象的操弄與扭曲，反而促成他日後創作的重要元素。他擅長以好萊塢、肥皂劇等手法來嘲諷美好童話，作品卻並存的苦痛與哀傷。
《亞洲調查》展以布魯斯米本的亞洲研究調查為核心，試圖透過小型回顧展，呈現各種文化、族群透過網路找回發言權後所重建的文化圖像，進而思考影像是如何透過技術和敘說來改變人們的文化記憶。
米本的創作富含對亞洲地區的深切觀照，他曾於日本311大地震後，運用在日本駐村學習到的傳統捕金法製作了數件補金作品，藉由修補作品的方式象徵修補日本災民的心靈。
此外，米本對於台日文化的脈絡非常感興趣，也發現日本演歌與台語歌曲極為相似，因此特別計畫選擇改編「媽媽請你也保重」，邀請台灣藝術家針對台灣的國際處境、社會議題個別填詞，真正發揮演歌的批判精神。
此次由北投鳳甲美術館展出布魯斯米本個展《亞洲調查》，展期至11月8日。
