鄉民的正義!法國農工開托拉機圍城抗爭(20150903 費加洛報)

邱慕天 2015/09/03 20:09 點閱 1044 次

《費加洛報》Le Figaro
鄉民的正義!法國農工開托拉機圍城抗爭

法國鄉下的農民們在今年8月初就已經宣告,他們準備把數百輛農用卡車機具開上巴黎的環城大道上,封鎖花都!原因是他們已經活不下去了,因為乳製品、肉品價格暴跌,成本卻不斷增加。他們經濟上的困境,加上被政府漠視的憤怒,讓他們在9月初的這個時間點,真的上路占領巴黎了。

隆河-阿爾卑斯與博根地區域的農民開著1500輛拖拉機打先鋒,他們宣稱在週四(3日)這天清晨6時起占領巴黎環城高速公路A1、A4、A6、A10和A13等線,連警方也只能勸巴黎城外通勤族改搭大眾運輸上班。

農民們的訴求是,法國在7月底決定的應急預算,應再多出1億歐元補償近來務農增加的成本。由於法國許多農民的經濟困境是被藏在台面下,而實際上弱勢農業產業的負債已經高達10億歐元,他們呼籲政府開放銀行融資給農民們,國家每年的農業補助也應當再提高2000萬歐元。

農民期待市場組織的管理能進行根本改革。法國的農牧業已經陷入大打價格戰的市場文化,使做附加價值加工的精緻農業被當成原料供應商對待。他們還抗議歐盟對俄羅斯的農產品禁運、肉品來源的強制標示等等對其不利的政策。
http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2015/09/02/20002-20150902ARTFIG00355-les-agriculteurs-en-colere-debarquent-a-paris.php