《紐約時報》The New YorksTimes
德航墜毀 駕駛被鎖在艙外
http://www.nytimes.com/2015/03/26/world/europe/germanwings-airbus-crash.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=first-column-region®ion=top-news&WT.nav=top-news
德國廉價航空「德國之翼」客機日前墜毀南法阿爾卑斯山區，機上150人全數罹難。有關單位解讀黑盒子後有驚人發現，紀錄器顯示其中1名機師在飛行途中曾離開駕駛艙，並且在班機墜毀前都被鎖在外面，無法回到艙內。
法國國家民房安全調查局局長朱迪表示，目前調查順利，這次找到的黑盒子記錄了駕駛艙的語音訊息，並非記錄飛機高度、速度、位置的黑盒子，因此初步掌握的資訊還無法對失事原因作出解釋。一位不願具名的調查員指出，根據語音分析資料顯示，被反鎖在外的機師起先輕敲機門，但沒有回應，接著他用力敲門，仍然沒有回應，甚至可聽到他試圖破門而入。
報導指出，失事前飛機在10分鐘內驟降38,000呎，但從飛機殘骸看來，直到失事前機體都持續飛行，沒有在空中發生爆炸。