The Japan Times 日本時報
U.K. orders child back to Japan under Hague Convention
綁架孩子出國 《公約》強制送回
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/07/29/national/crime-legal/u-k-orders-child-back-japan-hague-convention/
英國高等法院日前判決，一位將孩子帶至英國、謊稱因公無法返國的日本妻子，必須將小孩送回人在日本的父親身旁，這是日本自4月簽署《國際兒童挾持民事公約》後，首例生效的案例。
夫妻之間有時會發生其中一方「綁架」孩子至他國，遠離另一方或以此要脅的行為，《國際兒童挾持民事公約》係為解決此種情況誕生。根據該公約，當16歲以下的孩子遭一方「綁架」時，另一方可要求孩子返回母國或長年生活的地區，無論帶離或帶入均適用。
這對夫妻姓本田，妻子3月底因工作將7歲的孩子帶到英國，並告知丈夫將於1個月內返國。但4周過去仍不見蹤影，丈夫遂於5月要求英國政府，依公約將孩子送回日本。妻子辯稱無意綁架兩人的小孩，但法院仍判決妻子行為違法。