Adevarul_6

反頁岩氣 教會一馬當先(羅馬尼亞真理報)+布列塔尼如何才能東山再起?(法國十字報)+機場安檢 觸角將深入日常起居(紐約時報)+歐盟祭制裁 限克國明年三月改善財政(克羅埃西亞晨報)

邱慕天 2013/10/22 23:05 點閱 1461 次
羅馬尼亞真理報(Adevărul )與克羅埃西亞晨報(Jutarnji List)各自是該國境內的第一大報
羅馬尼亞真理報(Adevărul )與克羅埃西亞晨報(Jutarnji List)各自是該國境內的第一大報

20131023台灣醒報 世界各大報頭條新聞

Adevărul 羅馬尼亞真理報
“Antişistul”
反頁岩氣 教會一馬當先
http://adevarul.ro/news/politica/gazele-satanei-protestele-sutanei-1_5263ae8ac7b855ff565a56de/index.html

東歐地區蘊含豐富的頁岩氣資源,美國頁岩氣的蓬勃發展,使得一直高度依賴俄羅斯進口能源的東歐諸國也有了能源自主的企盼。但就在美國殼牌宣布4億美元烏克蘭頁岩油投資計畫時,雪佛龍(Chevron)在羅馬尼亞彭加士提(Pungesti)的探勘行動卻嚴重受阻。

由於環評爭議不斷,不僅是小孩子,連羅馬尼亞東正教會為首的宗教團體都已經走到抗爭的前線,並成為阻擋頁岩油開發的關鍵角色。只可惜以環境角度而論,南多布羅加的羅西亞蒙大拿金礦場開採更需要社運力量幫忙阻擋。然而金礦場不影響至關重要的羅馬尼亞經濟形勢,頁岩氣則是關乎羅馬尼亞能源市場的戰略定位,彭加士提更是修道院的土地,厚此薄彼其來有自;教會團體似乎在此事上徹底拋下了政教之間的分際。

La Croix 法國十字報
“Comment la Bretagne peut rebondir?”
布列塔尼如何才能東山再起?
http://www.la-croix.com/Actualite/Economie-Entreprises/Economie/Malgre-la-crise-l-agroalimentaire-breton-a-les-atouts-pour-rebondir-2013-10-21-1048241

布列塔尼的農民不是好惹的。由於要求政府補助未果,1961年一位叫做郭凡內克的工會青年領袖在莫爾萊縣動員了2百輛農用牽引機封鎖了縣長官邸,還切斷電話線使他們無法呼叫警力支援。
此一「奇襲」事件開啟了布列塔尼農糧產業的黃金時代,大量生產、低附加價值的「布列塔尼模式」也行銷全國,原因是布列塔尼農民懂得了團結形成組織力量,透過天主教農青團、農業工會,家族和法人農社向政府要來了各種有利的保護政策,並在可耕地不足的條件下,發展了以雞蛋、家禽、豬為主的無土栽培農場。

但此榮景在90年代已開始衰退。近年來隨著工資上揚、來自德國自動化生產、連鎖超市以及其他歐洲共同市場的競爭壓力,布列塔尼農業的生存空間正遭受嚴峻的挑戰。明年初起開徵的「環保稅」對這個薄利多銷的產業更是形同雪上加霜。

在家禽業仍執迷不悟的時候,當地酪農業已悄悄轉向高附加價值品牌。視野之間的分歧,也使得他們很難再像從前那般團結迎敵。布列塔尼還能東山再起嗎?

The New York Times 紐約時報
“Security Check Now Starts Long Before You Fly”
機場安檢 觸角將深入日常起居
http://www.nytimes.com/2013/10/22/business/security-check-now-starts-long-before-you-fly.html?_r=0

美國運輸安全管理局(TSA)已採用新的安檢措施,將從公家和私家的人身資料庫,調閱車輛註冊記錄和就業信息,針對乘客名單進行過濾。過去此等安檢格局只用在外國入境旅客,但現在將延伸至國內航班。

TSA表示,這麼做的原因是為了「更便民」,讓紀錄良好清白的旅客到了機場時可以快速通關,例如不用脫鞋、脫外套、從行李中掏出電子用品,以及排在快速通道,而「高風險人士」就準備接受反覆搜身。TSA預計在2014年底之時,約4分之1的旅客可以享受到方便的待遇。

(然而留言的網民看到這些都怒爆了。)

Jutarnji List 克羅埃西亞晨報
“EU: 'Ako ne sredite financije do ožujka, stižu sankcije'”
歐盟祭制裁 限期克國明年三月改善財政
http://www.jutarnji.hr/hrvatskoj-prijeti-scenarij-grcke-i-spanjolske-eu---ako-ne-sredite-financije-do-ozujka--stizu-sankcije-/1134559/

克羅埃西亞當前背負了2億2千萬歐元的債務,歐盟憂心有可能惡化為下一個希臘。根據歐盟統計局21日公布的數據,2011年克國的預算赤字相當於全年7.8%的GDP,2012年則是5%,該國政府卻分別虛報為5%和3.5%。專家預估,2013年的赤字應該也會來到年度GDP的6%,距離歐盟執委會限定的標準「3%」高出了一倍。因此,這回歐盟決定下達通牒,限期克國在2014年3月底之前改善政府赤字,否則將面對經濟制裁。

儘管有些觀察家認為克國只有怕痛才會學乖,但仍有人擔心撤裁預算的手段過激,恐怕會對市場經濟活動和就業率造成負面衝擊。


可用鍵盤操作