本書講述了一位來自台灣的留學生董繼玲，如何憑著堅韌不拔的精神，在美國政商界闖出一片天地。書中詳實記錄了她的成長、從政及事業經歷，分享她從留學生到聯邦高級官員，及成為全美亞裔總商會總裁的傳奇歷程。為有企圖心及願意闖天下的年輕人，提供寶貴的成功實例及領導統御的秘訣。
董繼玲深知，唯有主動參與政治，直接影響決策，才能有效地為自己的族群發聲，因此她與丈夫傑龍成立國際領袖基金會（ILF），幫助亞裔年輕人進入政界和商界高級管理階層，並積極培育新一代領袖，為青年打開機會之門。
亞太裔是美國發展最快的少數族裔群體之一，也是所有少數族裔中企業擁有率最高的族群。亞太裔經營的工商業非常全面，從高科技、製造業、醫療保健到餐館和雜貨店等所有類型的行業都有，為美國創造就業和經濟增長做出了巨大貢獻。然而在政治及社會地位上，卻未能得到對等的待遇。
這背後的緣由相當複雜，不是歧視排擠或是對政治沒興趣就可以充分解釋的。但可以確定的是，在二○二○美國總統大選中，亞太裔的投票率比以往更高，成為了不可忽視的關鍵少數之政治力量。這是亞太裔在新冠疫情中受到歧視之後的反彈，也顯示亞太裔開始認識到，只有物質生活上的富足不能算是成功，必須在政治及經濟上也有相同的影響力，才能確實在美國社會爭得一席之地。
在美國有誰可以精心打造一個非營利組織，二十餘年來不斷培育新一代亞太裔青年領袖參政、領導統御訓練及為華裔利益服務？有誰代表全美亞太裔工商業界發聲，為中小企業家維護權利？有誰曾親自晉見九位美國總統，還為其中四位效力工作過，她就是一九八四年從台灣到美國留學的董繼玲。
亞太裔華人的模範
董繼玲是美國的亞太裔權利倡議人士。現為全美亞太裔總商會（National Asian Pacific Islander American Chamber of Commerce & Entrepreneurship）的總裁與CEO，也是國際領袖基金會（International Leadership Foundation）的創會會長。
董繼玲曾受命於布希（George W. Bush）、歐巴馬（Barack Obama）、川普（Donald Trump）與拜登（Joe Biden）等美國總統任內擔任政府公職，也曾得到國會參院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）、第六十二任馬里蘭州州長霍根（Larry Hogan）與第三十六任加州州長威爾遜（Pete Wilson）的舉薦出掌要職，是繼趙小蘭部長之後，又一位活躍於美國政壇的傑出華裔女性。
在這本董繼玲首次出版的中文傳記中，記錄她從出生到在美的心路歷程，對希望瞭解美國高層社會運作，及對經濟、政治有興趣的讀者而言，必能從中借鏡受益。她在美國四十年不斷運用她的資源及人脈，帶著亞太裔青年打開機會之門。
董繼玲的家世背景
董繼玲出生於台北，母親為水新梅，父親為中華民國陸軍中將董萍，出任中正理工學院院長，曾任鐵路局長，主持台北地下鐵路工程，人稱「台灣鐵路地下化之父」。伯祖父董顯光是二戰時期風雲人物，一代英豪，蔣介石的英文啟蒙老師，先後歷任中華民國駐日本和美國大使。堂姊董愷悌曾任美國ABC廣播公司晚間新聞主播多年。丈夫傑龍（Joel Szabat）為美國交通部官員，與董繼玲共同創立國際領袖基金會。
董繼玲於一九八四年赴美留學，獲加州州立大學長堤分校企業管理碩士MBA學位。一九八八到一九八九年為Coro基金會的研究員，二○一一到二○一二年為哈佛大學甘迺迪政府學院艾許中心的資深研究員。在美國留學期間，董繼玲萌生從政理想。她的政治生涯於一九九一年的加州正式開始。當時董繼玲加入威爾遜的州長競選團隊，威爾遜成功選上州長之後，指派她擔任加州商業廳助理廳長以及加州貿易投資台灣代表處處長。
之前，董繼玲也擔任過洛杉磯蒙特利公園市委員會副主席，促進亞太裔及各種少數族群與主流社會之間的和諧。董繼玲接著擔任洛杉磯縣行動委員會主席，幫助貧困社區裡的低收入家庭。
獲美國總統重用
董繼玲被小布希總統任命為美國商務部副助理部長，職責為推展美國自由貿易政策、協助美國公司進入亞太貿易圈、開展雙邊貿易談判，並執行及督導貿易法規。她也同時擔任美國商務部少數族裔經濟發展總署的副署長，促進美國少數族裔發展商業、救災援建等全國統籌工作，並負責少數族裔的相關立法和教育。在歐巴馬總統任內，董繼玲繼續得到重用，被指派為全國商業諮詢委員。
在小布希總統與川普總統任命下，董繼玲二度擔任總統的白宮亞太裔顧問委員會委員。在拜登政府任內，董繼玲擔任三個聯邦機構的顧問及委員、商務部人口普查局、中小企業開發署委員等要職。在二○一五年，多數黨領袖麥康諾委任董繼玲為國會青年領袖勳章委員會的董事。董繼玲也曾任馬里蘭州霍根州長的亞太事務委員，並加入霍根的反仇亞行動小組。
在二○○○年，董繼玲與丈夫傑龍一起建立了國際領袖基金會，該會為非營利組織，旨在提升美國亞太裔大學生的公民意識。董繼玲在該基金會設立的暑期公共事務實習計劃，二十多年來提供給上萬名學生獎助學金與領導訓練，目前在全美有二十處地方分會。
紮實的實際行動
董繼玲深知政治實力以及政策參與的重要性，藉由基金會的各種教育、實習、交流活動，讓年輕一輩的亞太裔有機會實際參與不同階段的政治活動。培養新生代亞太裔人士參政的基礎，幫助更多的亞太裔人士在公共領域嶄露頭角。這本書的主旨也在於分享她在美國從政的特殊經歷，鼓勵有志學子早日投入政府行列。
董繼玲著眼未來，實際行動卻非常紮實。跟在董繼玲身邊的人會發現，政治實務不像眾人以為的那般光鮮亮麗，而是要一步一腳印，像農夫一樣，辛苦耕耘之餘還得看天吃飯。因為政治實務並不是投入多少就會收穫多少。唯一確定的是，不投入就絕對不會有收穫。所以董繼玲最令人佩服的一點，就是她對政治實務永無止盡的熱情與活力。
亞太裔女性在美國能擔任政商領袖本屬不易，要跨黨派任命更是難上加難。而如此熱情與活力的來源則是堅定的信念。咬緊牙關艱辛工作是她唯一的途徑，群策群力、與人共事是她擅長與喜愛的不變手段，堅韌不拔、頑強努力是她的性格，際會世界風雲、溝通美台、力促繁榮昌盛，則是她高尚的追求。
打開心胸傾聽聲音
成功的政商領袖必定有堅定的信念，整合夥伴不同的想法和各種角度的利益考量，所以領袖必須有超然的立場，才能凝聚眾人的意志與資源。目前美國從政的亞太裔人物裡，每十位中就有八位是民主黨籍的。董繼玲能以共和黨人的身分聯合左右兩派的政商人物來推動亞太裔事務，實非易事。
在政治意識型態如此分裂的當下，董繼玲還能以亞太裔權益的旗幟，集結民主黨與共和黨派的政治人物，足以彰顯其優秀的領導能力。董繼玲之所以能超越黨派，是因為她願意打開心胸，傾聽所有人的聲音。
儘管她在企業精神與家庭觀念上認同共和黨，由於長年在政界打拚，她也認為民主黨人注重的社會責任對少數民族有幫助。而這種就事論事、議題先於陣營的作事風格，更使董繼玲在美國政壇深受重視。她的政治生涯，也能給希望從事政商領袖的亞太裔青年提供借鑒之處。
全美亞太裔總商會
自二○一七年起，董繼玲擔任全美亞太裔總商會（National ACE）的總裁與CEO。該會代表了全美兩百多萬家亞太裔商家，ACE與在全國的一百二十個附屬商會和合作夥伴組織密切合作，為亞太裔大中小各級企業帶來急需的資源，進行全方位業務拓展工作。
在過去的幾年裡，新冠病毒和反亞太裔仇恨（Anti-AAPI hate），極大地影響了全美國的亞太裔中小企業社群。至於種族主義、仇恨和暴力對亞洲企業的影響，更是一言難盡。
針對疫情對美籍亞太裔中小企業的衝擊，董繼玲領導的National ACE推出商業復甦計劃，致力於幫助小型企業復甦，ACE在這方面所做的努力也都詳記在書中。
亞太裔青年的機會
本書通過追述她的個人成長，審視其來美後的學習及從政經歷，為讀者瞭解美國政治運作及社會型態打開方便之門，更可為年輕一代學子勵志前行，勇攀高峰，帶來精神鼓舞與實質幫助。本書詳述華裔成功之路，提供在美國進入主流社會的酸甜苦辣經驗，並為亞太裔青年打造機會之門。
這本書會帶給年輕人新視野，指引在美國社會如何打拚；如何把握機會在政商界出人頭地，並瞭解如何在困境中與人相處；體認運用策略夥伴及團隊力量，發揮重大影響力；如何協助新世代青年融合東西方文化，協力創建相容並蓄的世界觀。(宇欽/輯)
《打開機會之門》
作者：董繼玲、周典樂、羅鴻進
出版社：聯經出版公司