土木工程師蓋瑞・懷特和好萊塢演員麥特・戴蒙，這兩位看似八竿子打不著的夥伴，主動擔起永久終結全球水危機的使命，寫下振奮人心、充滿希望的真實故事。
這不是一本只會拋出陳腔濫調、空喊「愛惜水資源」口號的書，而是透過兩位作者努力改善水資源分配的歷程，串連起一個個故事——是真實發生在與你我同一個地球上的活生生例子。
什麼是「水資源議題」？
我們待在尚比亞的最後幾日，水資源是其中某一天的主題。為什麼要瞭解這個議題我不是很明白。我清楚我們之所以聚焦愛滋病毒與愛滋病以及教育的緣由，畢竟這些都是新聞裡會看到的議題，是大家會去探討的議題，抑或願意在請願書上署名或捐款支持的議題。
然而，那天我聽到要討論的主題是「水資源」時，其實對這個問題感到十分困惑，我猜大概是水受到汙染之類的事情。
日復一日的扛水
後來我看了這個議題的簡報，報告上說的和我猜想的一樣，水被汙染了，嚴重到每20秒就有一位兒童因染上經水傳播的疾病而喪命。不過還有另外一個問題，那就是用水難以取得。這些村莊沒有鋪設供水管線，居民家中也沒有水龍頭，所以必須有人去取水帶回家，而這個角色幾乎都是由婦女或女孩擔任。
她們的責任就是，有必要的話必須步行到很遠的水源處，把容量19公升左右的塑膠桶裝滿，然後再扛著裝滿水後重達將近20公斤的桶子走回家。隔天起床後，又重複同樣的工作，日復一日。
實地探訪過程
為了瞭解整個取水過程，我們從尚比亞首都路沙卡開了四個小時的車程來到一個村莊，那裡有一口井是DATA（Debt, AIDS, Trade, Africa）某個合作夥伴協助興建的。工作人員認識一戶住在取水路線附近的人家，這戶人家有一個14歲女兒，名叫威瑪（我們用化名保護她的隱私），她每天放學後都會步行到這個水井幫家裡取水。
威瑪願意讓我們跟著她一起去取水，可是我們抵達時，她家一個人也沒有。其實不只她家，整個區域都空蕩蕩的。放眼望去看不到村里活動中心，一間間小房子散落各處。這裡寂靜無聲，彷彿靜止一般，我們坐下來等了好一會兒。
終於我們看到威瑪從小路上朝我們走來。她手裡抱著書本，一身樸素的藍色洋裝，看起來很像學校的制服。她害羞地向我們打招呼，把書本放下後，便走去拿家裡的水桶。
透過翻譯的交談
我們和威瑪動身朝水井走去的時候，一開始彼此的對話顯得十分彆扭，這倒也不意外，畢竟威瑪之前每天都是獨自步行去水井，如今身邊突然多了行程安排人員和村里幹事陪同，外加一名過份熱血的電影演員。我和她語言不通，所以必須透過翻譯來交談。
儘管如此，大家走著走著便刻意落後一點，讓我和威瑪有空間可以談話。對於我的提問，她的回答非常簡短，但是過了一會兒我們兩個都比較放鬆之後，就算冷場也不會覺得尷尬了。走在鄉間小路上，令人感到十分平靜。
電影明星學打水
約莫走了半小時，我們來到水井旁。有人提議我動手試試看把水打上來，當時我才剛拍完某一集的《神鬼認證》（Jason Bourne），自認身體正在絕佳狀態，結果想不到打水其實比看起來還難。我笨手笨腳地打著水，一邊和威瑪笑個不停。
她動作熟練地操作幫浦將水裝滿，然後把那個沉甸甸的黃色大桶子舉到頭頂上，再用一隻手穩住水桶的平衡，讓人看了忍不住要崇拜她，直到你想起來（如果你已經忘記的話）這就是她的責任：逃不掉的基本家事。
彼此都有夢想
回程途中下雨了，不過大家對此未置一詞，只是繼續走著，一種任憑這場雨處置，欣然接受被雨淋濕的心情讓氣氛輕鬆起來。
我和威瑪漸漸打開話匣子，我問她長大以後想不想繼續住在這個村子裡，她又露出有點害羞的表情對我微笑，似乎為了要不要回答而天人交戰。過了一會兒，她告訴我答案：「我想去路沙卡（Lusaka），我以後想當護理師。」
我感覺她一定很少向別人吐露這個志向，而且我猜就連她父母也一無所知，說不定她剛剛猶豫要不要回答正是因為怕我告訴她父母。抱有這樣的夢想對她來說非同小可，畢竟這牽涉到必須離開她再熟悉不過的地方，靠自己走出去發揮所長，對此我心有戚戚焉。
感同身受
請容我解釋一下，我也明白在世界某個角落遇見某個人生跟自己相差十萬八千里的人，卻突然間在這個人身上看到自己，這種經驗講起來根本是陳腔濫調的故事，但就真的被我碰上了。威瑪讓我想起自己當初那種焦躁不安，急於去新的地方、闖蕩新事物的心情。
我完全瞭解青少年懷抱夢想是什麼感覺。十幾歲的時候，我和班‧艾佛列克（Ben Affleck）每到暑假就跑去打工，把賺來的錢存進銀行裡的共同帳戶，為的就是要搬去紐約實現演員之夢。我的夢想和這個女孩南轅北轍，卻又相似到能彼此連結。
希望夢想成真
我從和威瑪交談的過程中可以清楚感覺到，她一定會去追逐她的夢想，因為她散發一種光彩，一種沉著的氣息，讓我馬上就想像有朝一日，她會鼓起勇氣告訴父母她要去路沙卡實現夢想。
也許父母聽了會生氣，或因為她要離去而傷心，又或者看到她有這麼大的志向感到引以驕傲；或許以上皆是也說不定。但是她一定會好好學習，努力奮鬥，最後達成目標。過了超過15年後的今天，我依然深信她已經成功了，深信她早就脫離了頂著水桶步行在那條路上的日子。希望我是對的。
水資源議題的困境
我想，這應該就是水資源議題為什麼需要花更多時間才能得到人們關注的原因。有時候看到別人就是搞不懂這件事情的重要性時，我會覺得很挫折，接著我會想起自己以前也是如此。
即便我認識了威瑪，她在我腦海裡烙下深刻的印象，但是長時間口渴這樣的概念，以及用水難以取得，於我都是陌生的經驗，我也不是馬上就能體會到這些問題對她的生活造成多麼大的影響。(宗祐/輯)
《水的價值》
作者：蓋瑞・懷特（WaterEquity執行長）,麥特・戴蒙（演員）
出版社：寶鼎
其他書訊：
《葛拉漢談財務報表》
作者：班傑明．葛拉漢（價值投資之父）, 史賓瑟．梅瑞迪斯（證券分析師）
出版社：樂金文化
20世紀最偉大的投資人班傑明．葛拉漢，用最短篇幅，直搗價值投資核心。既然股市波動難以掌握，如何判別股票是否具有投資價值就成為重要的課題，透過解讀產業「財務報表」，找到最佳的投資標的！
跟著他，你能找到企業暗藏的財富藏於何處；跟著他，你能發現企業吸收資金的灌水謊言，不用學過會計與統計，從這本書入門分析財務報表的世界，一起一窺大師解讀財務報表的智慧，成為智慧型投資人！
《誰都可能呼攏你，但是數學不會》
作者：黃光文
出版社：親子天下
數學是一種精煉的語言；人生的困惑，它都能提供解方。再給數學一次機會吧！這次就讓光文老師帶領你：拆解定理符號，跳脫思考框架，從生活裡體會數學思維，在數學中洞見生命課題，用嶄新視角定義人生。
臺南市「SUPER教師獎」高中職組首獎得主黃光文老師，不僅透過魔術、桌遊、營隊各種方式行銷數學，這次更帶你從生活裡體會數學思維，在數學中洞見人生課題。
《極度美味的家庭火鍋決定版》
作者：主婦之友社（日本知名的百年出版社）
出版社：和平國際
在台灣街道上火鍋店林立，不管是個人獨享的單人鍋或是共享的鴛鴦鍋、吃到飽自助火鍋讓你自取生食、熟食、飲料……這些五花八門的鍋物消費選擇讓人愛不釋手。
最後索引分類了各項食材搭配而成的火鍋，方便依食材喜好選擇鍋物。現在就開始動手製作屬於你的火鍋，讓暖暖的火鍋充實生活吧！