從疫情中振作 世界從頭補破網(經濟學人 The Economist)

林志怡 2021/12/26 13:52 點閱 5535 次

The new normal is already here. Get used to it.

疫情的陰霾會過去,而世界各國也會針對過去的防疫作為作出檢討與修正。

2021 即將結束,過去一年世界面臨新冠肺炎變種病毒疫情反覆的衝擊,從最初的不知所措與恐慌,到現在已經可以相對冷靜地處理與應對,相關檢疫措施也在緩慢的放寬、或是調整到相對能接受的水平,人們正在學著與疫情後的新常態共處。

過去人類經歷了災難事件後,往往會面臨一段調適過程,比如 911 事件後,航空安全備受關注,帶來的影響如駕駛艙上鎖、增列違禁品、加強武裝警力等,這些改變並沒有在這 20 年後調整太多,已然成為航空安全的「新常態」,大家習以為常、也不打算更改。

流感、SARS 疫情也或多或少帶來了一些新常態,讓人類更知道怎麼應對突發性的疫情。然而,隨著人與野生動物的生活領域更加重疊,引爆新型疾病的機率也不斷上升,未來恐怕每隔數年就可能出現一次的人畜共通傳染病,屆時人類的預防措施又會再度受到考驗。

而新冠肺炎帶來的新常態,如網路購物、在家工作、配戴口罩等,可能也會與航空安全規定一樣持續存在。

此外,新冠肺炎也為人類上了寶貴的一刻,間接讓世界了解,技術革新會怎麼顛覆舊有的生活型態,本次的產業重整也很可能成為結束金融危機後、因各國經濟疲軟而產生的全球性低度通膨困境的契機,但就目前各國拋出財政刺激措施、供應鏈持續緊縮的狀況來說,還有一些不確定性存在。

然而,這次疫情也造成中美關係的惡化。從疫情爆發開始,美國就持續指責中國不願公開實驗室資料,兩國之間的劍拔弩張,更加深了後續的台海、南海危機,在疫情陰影下,中國彷彿成為了世界集火攻擊的箭靶。

另一方面,疫情也揭露了世界各國的自私與不團結,雖然來自世界各地的科學家嘗試透過疫苗和藥物如何挽救數億人的生命,但疫苗猶豫、富國囤貨使得各項推廣一定程度上的受挫;氣候方面也面臨了各國對於「氣候正義」的爭論。

https://www.economist.com/leaders/2021/12/18/the-new-normal-is-already-here-get-used-to-it