《書林打獵秋天系列之7》 狩獵推理書的樂趣

魏國彥 2020/11/11 11:38 點閱 4746 次

拙荊山妻看了我寫的「秋天系列」有感而發:「推理小說也不是什麼名山千秋事業,為了讀推理小說,還要先讀導讀?你老頭兒做學問也做得太寬了吧!」

我說:「雖小道,必有可觀焉!」

小道也可觀

讀小說的第一個報酬,就是消遣!讀推理小說尤然,消遣之餘,好的推理小說讓你或你的孩子忍不住要翻開下一頁,因而養成了讀書的習慣。

我想提倡的是,「翻開下一頁」的時候,不僅有解謎的滿足,還更能從字裡行間,設身處地,體會生死,看破紅塵,至少虛擬走一回,而這個境界可高可低,體會可深可淺。

推理小說推廣教父1997年詹宏志策劃出版了「謀殺專門店」套書,共一百零一本,精裝本硬殼裝楨,金粉鑲邊,毛紙印刷,一本本立起來,厚重莊嚴,有經典架勢,在打扮上與推理小說的通俗性對抗,放在酒櫃改裝的書櫃裡也見衿貴。

先讀《私房謀殺》

時光飄移,這些書流通到二手書店很多,因有賣相,初期標價甚高,及至晚近,餘書不多,低價求售,有興趣的讀者不妨先讀一下詹宏志的《私房謀殺》導讀,再到書店獵取,找自己喜歡常識的「私房菜」。

在那之前,台灣推理書場是日本翻譯小說的天下,1977年林白出版社推出日本「社會派」大師松本清張十餘本,又在八零年代陸續推出日本推理小說系列,1984年創刊「推理」月刊,到2008年停刊。

1987年,希代書版公司加入行列,由傅博策劃出版三套小說叢書,共31冊。幾乎同時跟進的有皇冠出版社的「赤川次郎系列」等,志文出版的「新潮推理」、「新潮世界推理」系列,星光出版的「世界經典推理小說世界」。

推理小說較通俗

歐美系小說也蓬勃推出,例如,水牛出版的「哈迪兄弟探案」、遠景的「克莉絲蒂探案系列」,以及後續推出的「梅森探案全集」。本世紀初期,小知堂、皇冠、商周文化、獨步文化、尖端、天培文化、印刻、臉譜等紛紛加入,效果之一,就是今天你走到任何一家二手書店,都有至少一書架的推理小說,等你狩獵。

比起正統文學作品,推理小說的文字比較通俗,甚至流於瑣碎,尤以日本的國民作家系為然;我介紹過的美國凱絲•萊克斯博士寫的女法醫布藍納《猜!白骨的陰謀》等書也有同樣的毛病,有人說,這是現代美、日出版業競爭與經營的需求使然──增加字數、書本厚重夠份量、讀者買起來覺得「俗夠大碗」。

流風所及,推理小說勝在佈局,弱在文字,米蘭昆德拉說:「作品比作者聰明一點」,還說:「事情遠比你想樣的要複雜」,剛好用來形容推理小說。

著名的人類學家李維史陀說:「比起大腦,人類的雙手只是個粗略的工具。」奉勸沈迷於電動手遊的朋友,鍛鍊手眼協調之餘,動動你的腦,在推理世界中和死亡謎題鬥智,也是好玩遊戲。