印度公布預算 投資人大失所望(經濟學人20200201)

祝潤霖 2020/02/02 14:56 點閱 1002 次

印度公布預算 投資人大失所望
India’s budget disappoints investors

「只有與巴基斯坦比賽板球能引起同樣關注。」印度1日上午11點,每位金融家、投資者和交易員都停下手邊工作,觀看財政部長尼爾馬拉·西塔拉曼公佈預算。結果令人失望,在西塔拉曼做了2小時40分鐘的紀錄後,股市竟暴跌3%,被《經濟時報》評論為「大屠殺」。

印度政府預計,截至3月31日的1年內GDP增長5%,為金融危機以來最弱的1年。納倫德拉·莫迪連任總理後,夏季臨時預算已宣告失敗,政府試圖通過大幅降低公司稅率來「找到生命出口」,但財政赤字氾濫讓增加大筆支出的空間變得很小。在預算公布之前的幾週內,股市一直陷於低迷,這歸因於全球市場的疲軟。

西塔拉曼宣布的措施旨在簡化稅收制度。納稅人可以從較高的稅率和扣除額的複雜系統,轉換為較低的稅率而無需扣除。過去的帳單被允許以原始金額結算,而沒有利息或罰款,納稅人將免受官員的敲詐勒索等騷擾。

政府希望出售國有公司部分股份來籌措資金。為了保護印度工業,鞋類和家具等消費品的進口關稅將提高,而製造商的進口關稅將下降。但實施措施也不太可能使經濟復甦,許多人對細部查驗表達不滿,因基礎設施計劃將依賴不確定的官商掛勾。過去的撤資嘗試都失敗,一些稅收措施變得更加複雜性,而非期望的簡化。

印度許多公股銀行、合作社和非銀行金融公司都陷入了嚴重麻煩,這次公布預算使人們對解決方案的希望幻滅。西塔拉曼宣布增加存款保險,以緩解儲戶對失去儲蓄的恐懼。繁瑣的預算規定意味著,企業和投資公司只能一步步殺出血路,不論其計算結果合乎預期或出乎意料,待3日(週一)開盤後就可看出更多市場反應。

https://www.economist.com/finance-and-economics/2020/02/01/indias-budget-disappoints-investors