《半島》製作人來訪:卡達不會關台

邱慕天 2017/06/25 20:31 點閱 24454 次
《半島電視台》主管穆薩來台,暢談卡達危機、恐怖主義,以及新聞和民主的理念(photo by 台大新聞e論壇)
《半島電視台》主管穆薩來台,暢談卡達危機、恐怖主義,以及新聞和民主的理念(photo by 台大新聞e論壇)

【台灣醒報記者邱慕天台北報導】卡達斷交風波在六月初延燒兩週後,中東4鄰國23日祭出13道勒令,要求卡達與伊朗、土耳其政府援助「切八斷」,同時也必須斷絕與一切所謂「恐怖組織」的聯繫。其中最引發國際震撼的,是脅迫杜哈政府關閉在國際獲獎無數的《半島電視台》。《半島電視台》資深主管穆薩來台演講,特別分析事件原委。他強調,《半島》絕非杜哈的傳聲筒。

《半島》劃分兩個中東

「這種談判要求是個死局(non-starter)!《半島》不會就這樣關台。」《半島電視台》英語頻道網路部門經理伊瑪德・穆薩(Imad Musa)23日應邀在台北主講〈恐怖主義與媒體:從半島經驗談起〉。他開場直言,「中東有兩個世界,《半島電視台》存在以前、和成立以後的世界」。《半島》1996年在哈邁德王公取得卡達政權後成立,為整個阿語世界提供跨境新聞,也以挖掘真相的態度助英語世界看見更真實的中東。

「英美的主流媒體中也有深刻了解中東局勢的記者,但是非常稀少。」穆薩在講座現場回應記者的提問,堅稱《半島》雖然是卡達政府出資,但絕不是杜哈當局的傳聲筒。他表示,長期閱聽該電視台報導的人,都能輕易識破當前的政治話術,但西方報導的視角無疑暴露出他們多半對中東世界的了解十分淺薄,常落入非此即彼、非正即邪的二元結構中。

aj
圖說:《半島電視台》1996年以來,矢志為中東人民和國際間帶來更真實的視野。(photo by Wikimedia)

人民只想自由呼吸

談論到中東世界落入戰亂和極端主義,穆薩在演講中溯及百年前第一次世界大戰時的「賽克斯-皮科協議」。當時兩人分別代表英、法,在600年歷史的鄂圖曼土耳其帝國敗亡後,為著帝國主義的殖民私利瓜分了整片中東,「不顧種族、宗教、地緣、產業資源特性」,只為了牢牢掌握這個擁有石油和蘇伊士運河要津的肥沃月彎。

「當你逆著社會紋理這樣做,你就不得不透過高壓統治控管民意表達。然而殖民政權扶植獨裁者,獨裁者就給你貪汙腐敗。」穆薩的分析得出「殖民-獨裁-腐敗」的三角惡性結構,從而勾勒出阿拉伯之春以降,廣大的中東人民起身反抗、謀求變革的脈絡。「他們只是想要自由地呼吸!」

t
圖說:2011-2012 年間,葉門民眾也加入阿拉伯之春的抗爭,爭取民權。《半島》在第一線報導抗爭。(photo by 《半島電視台》via Wikimedia)

以眼還眼,以牙還牙

過去三十年來,巴爾幹戰爭、阿富汗戰爭、伊拉克戰爭,以至今日持續中的敘利亞、葉門內戰都少不了西方勢力的干預。穆薩直指歐美仍然長期用很錯誤的思維處置中東問題:「像是無人機的濫炸,如果我一場露天婚禮當中你懷疑有『一位』恐怖份子,一投彈炸死了27人,這裡面有多少無辜的相關親友會因仇恨走向極端化?」「更諷刺的,那個人還沒被炸到。」

「西方的孤狼恐攻,會被中東的年輕人支持,因為那對他們來說就是『以眼還眼,以牙還牙』。」穆薩表示,如果要追問恐怖主義的根源,就要去正視中東問題的歷史和地緣政治結構。引用《基督教箴言報》座右銘:「你所看到的世界取決於你所獲得的新聞」,穆薩認為《半島新聞》致力的目標,就是相信中東人民被真相啟迪和賦能後,可以選擇建立他們的自由社會、選擇所要的生活。

卡達的軟實力命脈

「在《半島電視台》成立以前,中東所有的媒體都是各個集權政府的宣傳機器、是國家持有掌控的。」《半島》被反民主的中東政權針對,原因不難想像,但穆薩表示,杜哈當局不會接受海灣各國讓卡達幾乎喪權辱國的要求和關閉《半島》。他向記者解釋,「卡達是一個本地市民只有30萬出頭、2百多萬外籍人口的海灣小國,在國際發展到4千名員工的《半島》是它軟實力的唯一命脈。」

「也許《半島》有一天會自己結束,因為天下無不散的筵席;但這只會是《半島》本身評估該收了,或是杜哈當局決定不要再做下去了,而不會是聽命於外國勢力的要求關閉。」穆薩補充,沙烏地和埃及控訴卡達透過《半島》干預其內政,但此刻是他們赤裸裸地干涉卡達內政,顯得十分諷刺。

丟棄「恐怖」標籤

台大新聞所藉「中華傳播學會」研討會三天年會之機邀請穆薩來台,原訂在週二(20日)的公開講座,卻因為卡達突發的外交危機,使原來活動行程延後至週五(23日)。穆薩解釋,當前其他海灣國家以卡達支持「恐怖主義」為由斷交,但恐怖主義已經成了一個被極度濫用的政治標籤,「任何人可以在任何時候對與他為敵的任何組織勢力安上『恐怖』標籤,這個詞沒有意義(useless)!」

「《半島》從來不會去使用『恐怖』(份子/組織/主義)的標籤。」生於巴勒斯坦、主要長於美國,穆薩在國際媒體25年的資歷包含巴勒斯坦《晨報》、《美聯社》耶路撒冷分部、《新聞週刊》、《路透社》等;他指出《半島》如果報導相同一則「涉及恐怖」的事件,只會說「哪位人士/組織」以「哪個手段」(如:槍枝/炸彈/刀械)做了「哪件事」;這才叫「描述真實現象」。

b
圖說:恐怖份子或恐怖組織標籤,你如何識別?圖為沙烏地阿拉伯的特別維安部隊蒙面進行操練。(photo by Wikimedia)

人民與王國之爭

穆薩預言,此刻敵對卡達的沙烏地阿拉伯、埃及政權在深層都壓抑著洶湧的民意暗潮,難保未來不會有大變局。沙烏地雖然靠石油富有,且31歲的薩爾曼王儲剛靠著所謂「柔性政變」而有機會隨時接替81歲身體不好的父親,開啟未來長達半世紀的統治,「但其他5千名王子肯定許多心有不服」。

穆薩表示,沙烏地的錢權集中在這些王子階層,但國家沒有藉著油源利益好好建設,讓人民享有媲美北歐的社福、醫療、教育,非常遺憾。
他說,齋戒月期,卡達政府無人也無心理會沙烏地以封鎖為脅的種種要求。只是如今開齋,兩國還要持續鬥法,且看卡達透過《半島》推行的「人民路線」與沙烏地的「王國路線」之間,究竟是何者命長。

musa
圖說:穆薩在演講回應記者和聽眾提問,知無不言。(photo by 台大新聞e論壇)

musa
圖說:生於巴勒斯坦,畢業於密蘇里大學國際新聞碩士,伊瑪德‧穆薩帶著在國際媒體圈超過25年的經驗來台交流。(photo by 台大新聞e論壇)

(本篇報導未經〈恐怖主義與媒體:從半島經驗談起〉講者穆薩過目)

延伸閱讀:

全球週刊封面:阿拉伯世界內戰:別都怪西方世界 (20160515 經濟學人)https://anntw.com/articles/20160515-Siu7
卡達遭孤立 廉價的正義
https://anntw.com/articles/20170608-6hUG
沙烏地廢大王子立幼嗣 赤裸裸權鬥
https://anntw.com/articles/20170621-hc3q
來自地球之南:半島電視台的新聞聚合研究 - 中華傳播學會
http://ccs.nccu.edu.tw/word/HISTORY_PAPER_FILES/5957132015.pdf