《國際版紐約時報》International New York Times
中共全國人大委員長張德江18日訪港「傳達中央最新指示」，下榻的酒店和會議中心卻有數千名警力維安防堵抗爭者。對港人而言，這僅代表了香江兩側正被沖刷流失的公民社會根基。另一頭在臺灣海峽，蔡英文總統正在緊鑼密鼓地預備她在20日的就職典禮，彰顯台灣人民與北京政府有別的主權意志。
香港浸會大學政府與國關教授尚－皮埃爾‧卡貝斯坦分析，這是港台3千萬華人公民組成的自由社會，與中共專制文化的一場「文明衝突」。
根據《紐時》報導，在週三晚上的招待會上，不少香港泛民派議員當著港府特首梁振英的面向張德江直言，梁振英應當被撤換。但張德江卻回應，「北京很滿意香港政府的表現」。他們也傳達了開放特首「真普選」，才能緩解港人「分離主義」的意見。
然而北京治港的態度，亦可從他們這幾個月因應民進黨成為執政黨的處理模式作參考，那就是一路不停地文攻武嚇：從將馬來西亞和肯亞的台籍詐騙犯遣渡回中國、與中華民國前盟邦甘比亞建交，到近來在台海附近做三軍部隊演習，以及上週美國五角大廈關於「解放軍正逐步對台加壓」的政府報告。
然而，隨著港台持「分離主義」觀點的「天然獨」，逐漸茁壯並進入體制成為骨幹，靠著經濟國力在世界耀武揚威的中國，還有沒有比較高明與文明的因應手段呢？
http://www.nytimes.com/2016/05/19/world/asia/hong-kong-taiwan-china-zhang-dejiang.html