
《紐約時報》New York Times
「雷帕黴素」這一種延緩老化的新藥,2009年時在老鼠(以及酵母、蠕蟲、蒼蠅)身上的延壽實驗已經證實取得成功。現在,它被用到狗身上。
8歲的貝拉是一隻博德牧羊犬和澳大利亞牧羊犬的混種,有膽固醇過高的問題。從去年開始注射雷帕黴素後,主人琳恩‧葛梅爾宣稱明確地感受到牠的返老還童,58歲的她甚至笑稱連自己都想把藥從狗身上搶來自己服用。
《紐時》解釋,在先進社會中,生命最常見的殺手是心血管疾病、中風、阿茲海默症、糖尿病、癌症等,然而它們全部的風險都與「老化」這個因素有著高度正相關。老年醫學家表示,如果能延緩或解決人體的老化,或許就能一口氣橫掃文明社會的十大死因。
諾華製藥2014年曾宣稱,雷帕黴素可以提升老年患者的免疫系統。國家支持的實驗也表明它們在一些器官移植或癌症患者身上,能有效延年益壽。有鑒於此,歐巴馬政府和數家公益基金一共投入了10億美元於這項「登月計畫」。
然而,比起阿茲海默症與癌症早已在醫學實驗中得出有效治療的標靶藥物,老年醫學卻因曝光不足而得不到民間更多支持。阿拉巴馬大學的研究員史蒂芬‧奧斯塔德便指出,「當我們出去募資時,人們可能劈頭就會說:『人都會老,還能防嗎?』」
因此,科學家把腦筋動到了美國廣大的愛狗人士身上,期盼有了他們作見證,雷帕黴素所根據的分子生物學能夠順利取得臨床突破需要的關鍵資源:美國目前已有1500位狗飼主申請使用雷帕黴素測試――畢竟狗的壽命只有人類的7分之1,哪個主人想要承受愛犬老去、逝去的悲痛呢?
http://www.nytimes.com/2016/05/17/us/aging-research-disease-dogs.html