《每日電訊》 The Daily Telegraph
印度的跨國鋼鐵公司「塔塔」集團近日從英國下市撤出，並於30日表示，這是因為歐盟限制了「國家」對企業進行援助合作項目。在英國醞釀「脫歐」的保國運動人士正以此大做文章，意外引起了一場跨國大混戰。
首先是「留歐派」支持者向歐盟施壓，希望布魯塞爾加速改革計畫，讓英國可以合法靠政府之力打造友善投資環境；然而布魯塞爾高層迅速反擊，認為歐盟原有意提高關稅阻止中國的鋼鐵打亂歐洲市場，但從中作梗的正是英國。
目前歐洲的鋼鐵關稅為9%，相較於漲到236%的美國，他們自然成為製造過剩的中國鋼鐵傾銷的對象。英國反對歐洲提高鋼鐵關稅的理由，則是國內又有一些製造部門十分仰賴便宜的鋼材；而去年習近平訪問英國並承諾投資82億英鎊在薩默塞特的欣克利點建核電廠後，卡麥隆政府向中共的磕頭動作似乎也特別明顯。
日前塔塔集團以「不划算」為由，拒絕接手英國在塔爾伯特港的鋼廠，英國的相關業務每日正因此虧損1百萬英鎊。與塔塔關係靠近的人30日晚間代為傳話表示：英政府媚中，才是他們撤資的「最後一根稻草」。
對於英國而言，無法保護國內鋼鐵業發展，可能意味著整個華爾斯和東北的藍領工人將在「公投」中變節轉向脫歐。
http://www.telegraph.co.uk/news/politics/david-cameron/12207876/EU-row-over-deal-to-save-steel.html