《華盛頓郵報》 The Washington Post
被社會安全網遺棄的美南窮人
帶著18個月大的女兒、圖書館印出來的履歷、三明治便餐與一份低質感的衣服，28歲的勞倫．史考特女士展開了她的新一週求職計畫。她的女兒已經跟著她搬了7次家，現在她沒錢、沒車，住在亞特蘭大南郊的遊民收容中心。
困難的是，在美國「深南方」地區（路易西安那、密西西比、阿拉巴馬、喬治亞和南卡羅來納）的都市政策，房地產上揚不斷地將窮人趕出都市中心，在這些遠離工作機會的貧困郊區，住的許多是單親家庭，然而平均擁有2個孩子的家長，年收入只有1萬美金。
與許多落入貧困之後萬劫不復的人一樣，史考特的悲劇是許多個人與社會因素造成的。她的手足一個坐牢、一個在軍中服役，與她生下孩子的前男友直接人間蒸發，使她舉目無親而必須仰賴社會福利，而且因為自己曾在2008年有了傷害罪前科，低階的服務業雇主看到她都搖頭。
20年前柯林頓曾經大左轉翻修社福制度，史考特的問題若是發生在上一代，我們可以想見她至少會住在城市中部、近地鐵站，能收到的現金福利的條件也寬鬆得多。然而後來的政府砍掉許多福利，金融海嘯更進一步打擊了美國經濟。柯林頓時期扶養孩子的貧困家庭有58%能被社福制度照顧到，現在這個比例只有10%。
偏偏美國南方有著全美平均最糟的公共運輸系統。亞特蘭大城區的公交已經夠老舊了，郊區更是因為之前以住開車的白人為主，曾表決不要地鐵線外擴而毫無發展。美南的伯明翰、格林維爾、巴頓魯治的市鎮大體如此。史考特去一趟面試來回，連走加轉車要4小時─其中包括先搭69站巴士、轉9分鐘地鐵、再搭49站巴士、走400公尺。她如果有車，可以節省4倍時間。
這就是為何，一份穩定收入的工作，離她好遠好遠。
http://www.washingtonpost.com/sf/business/2015/12/28/deep-south-4/