古典融現代 北市交奏俄語歌劇

許瑋哲 2015/10/27 17:55 點閱 4866 次
台北市立交響樂團年度歌劇《尤金‧奧涅金》,融合了現代感的元素。(photo by 許瑋哲/台灣醒報)
台北市立交響樂團年度歌劇《尤金‧奧涅金》,融合了現代感的元素。(photo by 許瑋哲/台灣醒報)

【台灣醒報記者許瑋哲台北報導】脖子上一條藍色絲綢,女主角一身紅點連身裙,亮相在舞台上,親民的服裝讓觀眾懷疑是哪齣現代歌舞劇,它台北市立交響樂團推出的柴可夫斯基全本俄文歌劇《尤金‧奧涅金》。導演馬克‧亞當27日表示,「雖然這部戲的歷史背景跟現在相差甚遠,但故事內容都是現在會發生的,所以我將讓它富有現代感。」

台北市立交響樂今年首度推出全俄語的歌劇《尤金‧奧涅金》,故事描述個性天真浪漫的女主角塔提雅娜,與主人翁奧涅金相識於自家莊園,她對風流的奧涅金一見傾心,卻不得奧涅金喜愛。多年後,奧涅金於宴會上與嫁為人妻的塔提雅娜重逢,卻懊悔的寫情書向她示愛,而不再是少女的塔提雅娜又該如何面對呢?

《尤》劇的音樂指揮是由曾榮獲「匈牙利廣播國際指揮大賽」的多蒙寇斯‧黑亞擔任,他表示,05年就跟北市交合作過了,但這幾年北市交的進步非常大,「我甚至無法認出這是我之前合作過的北市交,進步太多了。」

「這部戲雖然不是現代的作品,但裡面談論到的人物情感,都是現在社會會發生的。」馬克‧亞當說,「所以我在呈現上會希望它保有現代感,我希望在舞台呈現與服裝造型上,都盡可能展現親民及現代感。」

本齣戲的服裝設計則由台灣知名時裝設計師翁邦鳳與方廷瑞跨刀負責,他們強調,「由於導演希望戲劇含有現代感,所以在服裝造型上都是我們現在用得到、看得到的,如女主角的絲綢、男主角的襯衫。」現代的服裝一度讓現場觀眾誤以為只是演員自己的便服。翁邦鳳打趣的表示,「這些都是演出的服裝喔!」

台北市立交響樂團年度歌劇《尤金‧奧涅金》,將於11月6日及8日於台北國家戲劇院演出。