La Croix 法國十字報
Comment éviter le piège de la déflation en Europe?
歐洲四法救通縮 成效有限
http://www.la-croix.com/Actualite/Europe/Quatre-leviers-pour-eviter-la-deflation-en-Europe-2014-09-04-1201029
歐洲的通縮現象已成定局，歐元區8月份的總體物價水準僅成長0.3%，遠低於歐洲央行（ECB）設定的2%溫和通膨目標。民眾預期物價下跌，因而延遲消費，廠商被迫降價和減少投資，構成惡性循環。化解通縮，歐洲須採取多元解決方案，然成效不一。
第1項是貨幣寬鬆政策，ECB自2009年以來即以溫和程度實施，但因應外界呼聲，ECB總裁德拉吉已暗示有機會擴大調整。第2項是促進銀行信用流動，ECB將在年底前分2波注資4000億歐元進入實體經濟，並以債券形式收購企業貸款。
第3項是提振投資，歐盟在7月初提出3年3000億歐元的振興計畫，配合極低利率，但缺乏信用使資金並未流動。第4項是實施結構性改革，有效削減政府財政赤字，但成長並未隨之恢復。
捐款成為醒報天使
由於熱心人與支持者的捐款，醒報的深度報導與客觀評論都是免費閱讀的，希望你也能加入「醒報天使」的行列，小額支持。我們會寄給您抵稅收據！