The New York Times 紐約時報
Decaying Guantánamo Defies Closing Plans
美關塔納摩釋囚慢 拘留中心難叫停
http://www.nytimes.com/2014/09/01/us/politics/decaying-guantanamo-defies-closing-plans.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&version=LargeMediaHeadlineSum&module=photo-spot-region®ion=top-news&WT.nav=top-news&_r=0
美國總統歐巴馬承諾漸進式關閉關塔納摩灣拘留中心，釋放囚犯的速度卻不見增長。關塔納摩今年僅釋放1名低階囚犯，還有79名已通過轉移許可的囚犯，仍被關押在中心內。
釋放囚犯的最終決定權在國防部長赫格手上，但美國去年允諾轉送至烏拉圭的6名囚犯，上月才錯失1班前來接駁的運輸機。赫格的說法是他必須承擔責任，但美國5月以5名高階塔利班囚犯，交換戰俘柏格達爾中士時，他卻沒有太多猶豫。
對於以何種步調關閉關塔納摩，美國政府意見分歧。國務院盼能在歐巴馬卸任前關閉，但五角大廈態度顯得保守。由於新囚犯不再進駐，預算難核撥，拘留中心的硬體設施不再更新，醫療品質下降，建物鋼骨也腐蝕，囚犯的生活狀況同樣惡劣。