全球周刊封面故事:普丁撒謊成性 西方虛與委蛇(20140727 經濟學人)

賴義中 2014/07/28 11:05 點閱 1201 次

The Economist 經濟學人
A web of lies
普丁撒謊成性 西方虛與委蛇
http://www.economist.com/news/leaders/21608645-vladimir-putins-epic-deceits-have-grave-consequences-his-people-and-outside-world-web

馬航MH17遭東烏克蘭分離主義分子擊落,即使俄國總統普丁矢口否認,但飛彈是俄國給的、人員是受俄國訓練的、資金是俄國提供的,就連發射器最終也送回俄國,世人無不認為,他就是一切紛爭的幕後主使者。外界本認為,普丁會因此事稍有收斂,但他用新謊蓋住被戳破的舊謊,宣稱是烏克蘭戰機所為,事後發現戰機無法飛到MH17的海拔,竟然還動用網軍修改維基百科知識。

撒謊成性的普丁,終將被他自己羅織的網纏住。他不斷透過國營媒體灌輸民眾不實資訊,將烏克蘭抹黑為法西斯國家,將西方國家貶為手下敗將,但牛皮吹大了總會破,總有一日,他的腐敗和暴力特質都會暴露。令人遺憾的是,西方對待普丁的態度,竟比對前蘇聯溫和許多。

從克里米亞被侵吞以來,西方一路順著普丁的謊言,施加無關痛癢的制裁,法國欲拒還迎,軍艦照賣不誤;德、義不願制裁損害商業利益;英國嚴詞抨擊,卻怕觸怒倫敦市內的俄國大企業;美國光說不練,毫無新意。《經濟學人》認為,西方應對俄立即施以最嚴厲的制裁,並將普丁踢出任何講求信賴的國際場合中。