The Japan Times 日本時報
Infiniti ‘going Laitn’ and coming to Japan by’17
Infiniti走拉丁風 17年回日銷售
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/05/25/business/nissan-abandons-japanese-roots-flaunt-passionate-seductive-latin-infiniti/#.U4L3DXKunX8
日產汽車旗下高級品牌Infifniti宣布,為了與主要競爭對手奧迪冷靜求是的風格區別,將雇用拉美籍設計師,為新車款注入熱情而誘人的拉丁風情,以稀釋過濃的日系色彩,具體上將讓車身肩線更為動感,車蓋偏流線,並強調運動化風格。
Infiniti總裁狄尼遜暗示,最近推出的Q50 Sedan車款就展現出了類似的構想。迪尼遜計畫在4、5年內將Infiniti的全球銷售量提升至每年50萬輛,其中兵家必爭的中國市場銷量必須由目前的2萬1千輛提高至10萬輛。首席設計師、古巴裔美籍的阿爾巴伊薩強調,將瞄準具有獨立創業家特質,追求新穎的買主。
不過,公司內部也有部分員工認為,這項改變會降低其精準、注重細節的價值。此外,Infiniti也將打破過去日本生產、海外銷售的成規,預計於2017年正式回日上市銷售。