公醫制度主席:醫療欠20億(20140324 英國金融時報)

賴義中 2014/03/25 00:41 點閱 1291 次

The Financial Times 英國金融時報
NHS needs an extra £2bn, says chief
公醫制度主席:醫療欠20億
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/9e0813a2-aec4-11e3-a088-00144feab7de.html?siteedition=intl#axzz2wsIiuYy9

即將卸任的國家健康服務(NHS)主席尼克森警告,英國引以為傲的公醫制度已陷入財務困窘,在選前需要20億英鎊才能紓緩困境。尼克森喊話的對象不是別人,正是日前宣告將刪減預算的財政大臣奧斯邦。

自2010年起,政府開始砍掉公醫制度的補助,但需求每年以4%勢頭成長,若缺乏這筆20億英鎊的額外補助,公醫制度明年就會出問題。據大學研究機構估計,公醫制度內因不實申報年損50億英鎊,各種疏失則另外浪費20億英鎊,等於每年可分得預算的7%。

尼克森所謂的缺口來自於新設立、預算38億英鎊的Better Care Fund計畫,意在以社區治療輔助醫院治療,舒緩醫院壓力,公醫制度因此被迫額外挹注這筆資金,他指出,這20億應用於集中專家服務及在小型醫院內設立完整急診部門。