台灣醒報

陳睿仁
b05302255-ntu-edu-tw

昏頭的一天

陳睿仁 2018/08/29 21:44

今天被派去金鐘獎入圍名單揭曉的記者會,對我算是全新的嘗試,結果也搞得我有點昏頭轉向。過去就聽說電視公司的大樓內部設計複雜,今天去還果真如此,裡面電梯居然沒...

新聞是給民眾看的

陳睿仁 2018/08/28 21:18

今天同事問我他的新聞是否有必要加一段解釋新聞的人物,我想了一下說要。其實翻譯外電久了會陷入一個當局者迷的情形,就是你已經很了解外電裡的人物了,所以自然不會...

變國內記者了

陳睿仁 2018/08/28 14:13

今天寫了3篇國內新聞,1篇外電報導,是來醒報一年多來國內新聞首度比外電多的一天。其實寫國內新聞也沒有不好,只是寫法上要做些調適。因為平常會習慣編譯外電的組...

記者體力要好

陳睿仁 2018/08/23 18:55

早上會議大家看到一張外國記者跑步的照片,大家看了都心有戚戚焉,記者趕新聞時就是得跑。很恩典地,我今天沒什麼跑,只是走了5公里。 今天不知道為什麼記者...

全西文翻譯

陳睿仁 2018/08/22 19:15

因為報社希望呈現薩國人民對台薩斷交的看法,今天外電更上一層樓,直接全西文發揮。可惜我現在只能勉強看出一篇西文外電的重點然後綜合整理成一段,細微的重點還翻不...

官員的另一面

陳睿仁 2018/08/21 18:32

大家都喜歡酸徐國勇,不過今天來寫他另一面好了。 今天參加記者會,是有關提升資安意識的記者會,國勇也有出席和發言。當主持人邀請國勇上台講話時,國勇也不忘笑...

從記者會偷跑

陳睿仁 2018/08/20 20:05

今天本來打算去一個團體表演的記者會,想不到他們的記者會沒有任何人表演,只是一個人坐在那裡和記者們在咖啡的香氣中打廣告,所以我只好悻悻然回報社。第一次遇到沒...

看見工作的意義

陳睿仁 2018/08/16 18:46

朋友之前問我將來想做什麼。 「嗯... 最好是可以到處走走又有錢拿的工作。」 「那你現在當記者不就到處走走又有錢拿?」 「哦...也對啦。」 也對...

參加展覽開幕典禮注意事項

陳睿仁 2018/08/15 18:29

如題,希望能幫上未來的同事 1. 每位上台的講者都會點名,一定要把第一排所有人名字都報過一遍才會正式說話。這時可以拍照或準備要抄筆記的工具。 2. 拍...

取捨之間

陳睿仁 2018/08/14 20:03

今天跑去一場記者會,A也有出席。這場記者會在板橋,所以從報社往返很費時,原本我希望聽聽A說話就離開,想不到A到場後卻是親切與每個在場的爺爺奶奶握手,搞得我...

感恩的一天

陳睿仁 2018/08/14 07:05

今天好多事值得感恩。 跑記者會,覺得自己漸漸步上正軌,會前知道如何了解會議內容,不會到場傻傻不知所措,感恩。 往返公車也都很順利,感恩。 來了一對健...

可怕的會議紀錄

陳睿仁 2018/08/09 19:19

今天我負責幫忙開會時做會議紀錄,我還特別從家裡帶電腦過來。其實過去就已經有看到同事在幫忙打了,不過今天輪到我時還是有點緊張。做紀錄後才發現大家開會時都很會...

膽大一點

陳睿仁 2018/08/08 18:41

想先跟幫我累積文章點擊率的老爸說,父親節快樂。 今天跑去一場音樂記者會,原本我還是按照慣例坐到最後一排,卻發現那位子真的拍不到什麼好照片。眼看記者會...

重新聞和輕新聞

陳睿仁 2018/08/07 20:04

在報社我們會把外電分成heavy(重)和light(輕)的新聞,「重」的就是政治、經濟等國際關注的新聞,「輕」的則是科普、藝文等較輕鬆的新聞。 坦白...

好尷尬的一天

陳睿仁 2018/08/06 18:50

今天被安排到健保署的記者會。會前查電腦估算去健保署大樓應該只需要15分鐘,加上我腳程快,所以我大概會前20分鐘才出辦公室。想不到到了健保署大樓才發現那裡錯...

嘗試新事物

陳睿仁 2018/08/02 19:27

今天再度前往另一場記者會。坦白說我來報社一年多來主要都是編譯外電,過去只跑過少數教育相關的記者會。不過這幾天接連跑了兩場政治相關的記者會,對我來說是一件新...

自嘲

陳睿仁 2018/08/01 20:10

放假一個月後終於回來報社上班,有些熟悉有些陌生。今天我被安排前往政黨活動,算是一個新的嘗試,畢竟過去我多半待在報社內,比較少出去做新聞。 活動過程中...

世足瘋

陳睿仁 2018/06/20 21:16

今天負責幫忙聽打嚴老師的訪談內容,意外聽到一些有關世足的趣事。比方說世足的球隊是依照區域來選擇的,亞洲和非洲都各挑5隊,歐洲則是13到14隊。這讓我想起當...

弱國真的無外交

陳睿仁 2018/06/13 17:39

今天順利延續過去幾週的優良傳統,再度寫出一篇兩國走向和平的報導,內容主要是馬其頓改國名以便放下與希臘的紛爭。 不過今天有意思的是,我覺得馬其頓並非自...

理想的世界

陳睿仁 2018/06/06 18:24

今天寫了篇有關衣索比亞和厄利垂亞的報導,衣索比亞表示,願意遵守並落實和厄利垂亞的和平協議。連同今天的報導在內,我已經連續兩個禮拜寫有關國家之間的和平協議了...