
【台灣醒報記者呂翔禾台北報導】台灣將首度慶祝「作家節」,將有講座、工作坊、展覽等精彩活動!文化部與台灣文學館8日宣布首屆「台灣作家節」將於11月7日開跑,將邀請知名作家楊双子、陳雪、黃瀚嶢等人舉辦講座。文化部長李遠笑說,希望透過作家節,讓台灣作家能在國際更出頭,創造優質的作品。
翻譯文學揚名國際
台灣首屆「台灣作家節」將於11月7日展開為期3周的活動。李遠表示,雖然出版業不景氣,但老中青三代作家仍有很蓬勃的創作環境,包括知名作家黃春明高齡90歲,最近還有出版作品,而中生代作家大多有很穩定的創作,許多年輕作家則一鳴驚人,一出手就拿到金典獎,很多作品也不輸資深作家。
「台灣作家的作品不輸其他國家!」李遠表示,除了鼓勵創作以外,翻譯也很重要,因此透過風潮、黑潮等計畫加速翻譯台灣作品到世界各地,而近來許多優秀作品也陸續獲得國際的文學與翻譯獎,因此這個時候辦理「台灣作家節」,希望藉此塑造屬於台灣文學的國際品牌,並建立作家、譯者與出版的交流平台。
多場論壇與課程
台灣文學館館長陳瑩芳則說,台灣文學有文化、歷史與語言的複雜度與多元性,將會邀請20位新銳譯者舉行台灣文學國際論壇,同時邀請知名作家楊双子與德國譯者Betz對談,還有陳雪、鄧小樺等超過45位作家接力上場舉行主題講座,另外還有「策展工作坊」、「文學改編工作坊ft.AI」等專業人才培育課程。