「帶病的健康，被愛的活著」是件多麼不容易的事，16日在國家戲劇院欣賞巴西寇克舞團《治癒》的演出，泡泡龍的沈重議題，在治療、救贖與重生之間拔河，感人肺腑。
誠如巴西編舞家黛博拉•寇克所說的，治癒，不是打敗疾病，而是治癒人們的靈魂。取名為《治癒》的舞劇，深具療效，以藝術洗禮的儀式，舞出疫後重生的禮讚與頌歌。
充滿能量
全長約75分鐘一氣呵成、沒有中場休息，透過「黛博拉•寇克 舞團的13位舞者，以充滿能量的俐落，以及飽含新意的極簡舞台設計，加上獨具拉丁音樂魅力的表現，打破了語言、文化、地理隔閡，傳遞出疾病、情感、精神信念，以及對於《治療》的希望曙光。
故事緣起，是黛博拉 •寇克的親身遭遇，她的愛孫西奧（Theo），罹患罕見遺傳性疾病「遺傳性表皮分解性水皰症」（俗稱泡泡龍），黑者皮膚異常脆弱，稍微摩擦就會形成水皰，反覆出血，無法痊癒。黛博拉•寇克和家人，帶著西奧，四處求醫，備極艱辛，過程中心境更是高低起伏，時而欣喜得救，時而陷入絕望中，刻骨銘心，因此啟發了她以親身遭遇，創作該劇。
來自霍金的啟示
值得一提的是，在黛博拉•寇克創作《治癒》已具雛形，正好傳來史蒂芬•霍金（Stephen William Hawking，1942-2018）去世，成為她臨門的關鍵一腳，當時讓她倍感生命的無常，以及信心的重要。
《治癒》舞碼，舞者展現極致的肢體動作，呈現科學和信仰間、接受跟抗拒間、沉默和尖叫間、等待和行動間的矛盾掙扎。(作者FB)
史蒂芬 •霍金的一生，必須與運動神經細胞疾病（俗稱漸凍人症）共處，靠著他的信仰與毅力，經營出美滿家庭，並在學術路上，卓然有成，公認當代最偉大物理學家之一。史蒂芬 •霍金霍金常說，他靠著信仰與希望，撐住76歲的人生。
黛博拉•寇克也說，她當時才明白什麼是治癒不治之症的方法。史蒂芬 •霍金患有ALS（肌萎縮側索硬化症），那是一種極其殘酷的疾病。確診後，醫生認為他只能存活3年，但他靠著信仰與意志力，打破醫學診斷，繼續存活了極具創造力的50年。
黛博拉•寇克徹底意識到，除了醫學之外，還有其他的治癒形式，當時確立該舞劇創作核心，「不能失去信仰與希望」，果然催生出深刻而具爆發力的生命舞作。
10個段落說故事
該部作品中，舞者展現極致的肢體動作，呈現科學和信仰間、接受跟抗拒間、沉默和尖叫間、等待和行動間的矛盾掙扎。隨著舞作的推進，舞者旋轉出金色繽紛的光芒，揚起祈禱的歡樂歌聲。詮釋疾病與健康、藥物和痊癒，以及未來的希望曙光。
《治癒》舞碼，共分為10個段落進行，包括西奧向祖母講述神話、繃帶、奧巴魯瓦埃（Obaluae)、人民體基因編輯、傾斜、上帝，請祢治療他、祈求治癒、從悲鳴到沈默、上帝的祝福、擁抱喜悅與歡樂等等。
該項演出，貼身舞衣，完全展現舞者的力與美，綁帶、紙箱、黑板或金色彩柱，在舞者的純熟技術串連下，都發揮了極簡卻豐饒的視覺效果，燈光設計也獨到，展現張力，尤其畫龍點睛的提點字幕，更能營造觀者的感動情緒，非常具說服力。
演出完全展現舞者的力與美，都發揮了極簡卻豐饒的視覺效果。(作者FB)
提到「泡泡龍」疾病，在台灣並不陌生，全名是遺傳性表皮分解性水皰症(Hereditary Epidermolysis Bullosa )基因缺陷，導致維繫表皮與真皮間的蛋白質缺失，患者全身皮膚與黏膜異常脆弱，稍微摩擦就會破皮或產生腫大的水皰，他們每天都需要換藥包紮並纏滿繃帶，以維持皮膚的完整並預防傷口感染，因此患者們常被暱稱為「泡泡龍」。
泡泡龍的經歷
泡泡龍，除了身體的折磨外，最痛苦的莫過於心理的自卑。來自臺灣的泡泡龍們現身說法，小時候，他們很在意別人異樣的眼光，久而久之，那些就成為了他們心裡的傷，覺得自己有病，別人討厭他們，因此就越來越疏離。
明明每個人都一樣在走向死亡，泡泡龍們不懂大家為什麼可以那麼開心？明明為了『無恙』卯足全力，但泡泡龍們吃盡各種苦頭，但全程始終得不到一個鼓勵與回音。
黛博拉 •寇克的編舞風格，極具創意，擅長在舞作中，透過肢體表達情感，並轉化為舞蹈語彙，作品充滿色彩與節奏，並將文化多樣性融入其中。除了持續憑藉其過人天賦與創意發表舞作外，黛博拉 •寇克也經常擔任電影、電視節目、馬戲演出、時尚秀的「動作編導」，獨樹一格的編舞特色，數度獲國際肯定。
黛博拉 •寇克曾於2003年擔任巴西里約嘉年華森巴大遊行編舞指導；2009年受邀為太陽馬戲團創作其創国25周年紀念作品 《OVO蟲林森巴》，成為太陽馬戲團首位女導演；2016年更擔任里約奥運開慕典禮演出舞蹈總監，以華麗視覺饗宴為里約奥運揭幕，獲得極高讚譽。
至於黛博拉 • 寇克舞團(Deborah Colker Dance Company)，係由巴西舞蹈家黛博拉 •寇克1994年於里約熱內盧創立。
該舞團擅長以各種色彩、節奏與充滿爆發力的肢體語彙，融入日常生活元素，以及知性情緒，帶給觀眾豐富又刺激的視覺饗宴。
舞團作品，充分展露黛博拉 • 寇克極具個人特色的創意與活力，以及充滿濃厚巴西風味的編舞風格，在巴西吸引大批忠實觀眾，舞團成立隔年發表的作品 《Velox》，巡演6個月期間，便吸引超過5萬名觀眾爭睹。
黛博拉 •寇克的編舞風格，極具創意，擅長在舞作中，透過肢體表達情感，並轉化為舞蹈語彙，作品充滿色彩與節奏，並將文化多樣性融入其中。 (作者FB)
舞團創立至今已巡演近32國，演出超過千場。不僅受邀至里昂國際雙年舞蹈節 (Lyon Dance Bienni-al)、香港國際綜藝合家歡 (Hong Kong Interna-tional Arts Carnival) 演出，2006年更赴德國擔任世界盃足球賽演出嘉賓；曾在里約熱內盧市立劇院、里昂舞蹈之家、甘迺迪藝術中心、紐約喬伊斯劇院、紐約市立中心、倫敦巴比肯藝術中心、愛丁堡節日劇院、神奈川藝術劇場等知名表演廳演出，場場轟動，獲國際藝評界極高的評價。
今（2023）年中國信託新舞臺藝術節 ，以「未來到劇場」為主軸，這回邀請巴西國實級天團寇克舞團 《治癒》，一方面探討疾病的嚴肅議題，展現悲天憫人的社會關懷；另方面也慕名黛博拉•寇克的編舞成就，以及她所代領黛博拉•寇克舞團的盛名，該團以充滿爆發力的巴西美學，舞出面對疾病的憤怒與掙扎，反思生命的脆弱與力量，最後舞出奔向未來的希望之光，深具啓發，頗能符合與時俱進的新舞臺，因為每次揭幕，都向未來多走一步。