還記得蘇菲亞羅蘭（Sophia Loren）嗎？這一位老牌的義大利影后，在9月20日剛度過她的87歲生日。而在去年，她也久休復出，主演了由她兒子伊多亞多‧龐帝執導的網飛電影《來日同行》（The Life Ahead）。
假如你比較年輕，還不認識蘇菲亞羅蘭的名字，或是還沒有看過她演出的電影，那麼Netflix為配合《來日同行》的推出而製作的半小時紀錄片《如果我是蘇菲亞‧羅蘭》，會是引領觀眾了解這位巨星的簡略生平和獨特魅力的一塊入門磚。
紀錄蘇菲亞生平短片
這部溫馨動人的紀錄短片，是由一名義裔美國影迷的觀點講述她眼中的偶像蘇菲亞羅蘭的人生與作品，這位叫南希‧庫利克的老太太只比蘇菲亞少4歲，但在美國出生。
他們這一代義裔移民喜歡看祖國的電影，因為有熟悉的語言和演員身上自然呈現出的文化氛圍，從這些角色可以找尋到生活的力量與慰藉。當時正崛起的蘇菲亞羅蘭完全可以代表戰後義大利女明星的光芒。
1934年，蘇菲亞羅蘭出生於拿坡里的窮困家庭，父母並無夫妻關係，童年又正逢二戰，其成長的艱苦可以想見。但蘇菲亞十分早熟，14歲便已身材豐滿、婷婷玉立，參加地方選美比賽獲勝，拿到獎金便馬上奔往娛樂之都羅馬，希望從此得以脫貧。
獲大導演狄西嘉賞識
當時的義大利百廢待舉，但電影界卻因「新寫實主義」的出現而湧現了新希望。這個新的電影運動主要以寫實風格講述窮人和工人階級的故事，常使用非專業的素人演員，並多在外景實地拍攝。狄西嘉導演描述兩父子滿街跑找尋被偷的腳踏車的電影《單車失竊記》，便是史上留名的經典代表作。
蘇菲亞羅蘭16歲踏入影壇，演了很多小角色，3年後幸運地獲得狄西嘉賞識，安排她在6段式喜劇電影《拿坡里黃金》中的一段挑大樑，扮演風情萬種的披薩店老闆娘蘇菲，因為偷情而遺失了戒指，又怕被丈夫發現，引發諸多笑料。
本片將拿坡里鄉下的人情世故很「接地氣」的塞進影片中，讓出身當地的蘇菲亞羅蘭找到了一個可以盡展性格魅力的表演平台，果然一炮而紅，從此成了狄西嘉導演的基本班底。
打進國際市場
蘇菲亞羅蘭的知名度很快便打進國際市場，好萊塢大導演史丹利‧克拉瑪邀她在拿破崙時代的戰爭巨片《氣壯山河》出任女主角，搭配當時的兩大紅星卡萊‧葛倫和法蘭克‧辛納屈。接著由另一名導馬丁‧列特執導的美國愛情片《黑蘭花》，更首次讓蘇菲亞羅蘭在威尼斯影展贏得最佳女演員獎。
1962年，狄西嘉導演的義大利戰爭文藝片《烽火母女淚》，讓飾演母親塞西拉的蘇菲亞羅蘭，成為第一位以外語片奪標的奧斯卡影后，而同屆提名的大熱門是主演《第凡內早餐》的奧黛麗‧赫本。
第一位奧斯卡外語影后
當年蘇菲亞以為憑外語片提名奧斯卡影后已十分難得，不可能會獲獎，故並未赴美國出席頒獎典禮，沒想到不可能的事真的發生在她身上。從美國打長途電話通知喜訊的人，是曾跟蘇菲亞合演多部影片的卡萊‧葛倫，他本來真的有開口向蘇菲亞求婚，但她始終是個重視鄉土和民族感情的傳統婦女，故最後選擇嫁給捧紅她的義大利製片家卡洛‧龐帝。
在上述紀錄短片中，可以看到導演伊多亞多‧龐帝在《來日同行》的拍片現場親密地叫「媽媽」，又稱讚她有多漂亮，下戲時母子倆又自然地牽著手走路，反映出蘇菲亞羅蘭的婚姻對象真的選對了！