日文化因疫而變 傳真機終於改電郵

林祐任 2020/05/07 16:17 點閱 4045 次
年長勞工對新科技的排斥,或許是日本這個科技大國不願放棄傳真機等的原因之一。(Photo by 影片截圖)
年長勞工對新科技的排斥,或許是日本這個科技大國不願放棄傳真機等的原因之一。(Photo by 影片截圖)

【台灣醒報記者林祐任綜合報導】作為科技大國的日本,至今仍有不少人使用昭和時代的傳真機和印章,不過因新冠疫情,這現象已逐漸改變。新潟管理大學的教授採利切夫認為,年長勞工對新科技的排斥,是日本不願放棄傳真機的原因。然而,近來安倍政府因防疫需求,開始允許電郵和線上印章,勞工也愈來愈習慣遠距上班的模式。

手寫傳真改電郵

德國之聲》和《路透社》指出,根據日本政府2019年的調查,幾乎每間企業和三分之一的家戶都在使用傳真機,傳真機是1980年代問世的產品,至今在日本卻仍是重要的聯繫工具,而印章(日本稱判子)也是每份正式文件不可或缺的要素。

疫情使得放棄傳真機的意見高漲,日前一位醫師在推特上指出,醫院必須將手寫的文件傳真至保健所(支援地方公衛的政府機關),再由保健所輸入電腦中,這是昭和時代(1926至1989年)的做法,「別鬧了,該結束了!」對此,内閣府副大臣平将明宣布,自10日起醫生可將新冠肺炎確診的相關文件以電郵傳給保健所。

有違社交距離政策

日本首相安倍晉三日前也指示,將檢討使用印章的規定,如果仍要求每份正式文件都要蓋印章,和維持一定社交距離的政策所有違背。此外,也有企業正在開發「虛擬印章」,適用於線上的文書。

新潟管理大學的教授採利切夫認為,年長勞工對新科技的排斥,或許是日本這個科技大國不願放棄傳真機等的根本原因之一,特別是50、60歲的人,非常擔憂網路上的資料遭駭客竊取,在他們看來,傳真機是很安全的工具。不過,採利切夫看到了改變的契機,愈來愈多年長勞工退休,年輕一輩普遍來說對電腦並不反感。

....................

本報秉持「平衡多元,深度報導,精簡閱讀」的建設性新聞精神,在媒體中獨樹一格,支持「良幣」有助家庭、社會、國家更美好。每日10元訂閱實體報或電子報,或捐款(可抵稅)支持。https://www.anntw.com/subscribe