【台灣醒報記者林意玲、祝潤霖、張庭維台北報導】由於新加坡總理夫人何晶臉書風波,讓人關切台星關係是否有變?對此,前駐新加坡代表胡為真13日受訪時回憶,星國總理李顯龍對台灣非常友好,當年前外交部長陳唐山爆發「鼻屎大國家」風波,自德國代表調至新加坡救援的胡為真巧妙的以送2箱芒果贏回台星友誼。星國前外長楊榮文的兒子還曾接受台人捐贈的骨髓移植。
以下是訪談內容摘要:
不畏中國與台合作
問:可以請您談談跟李顯龍的互動嗎?
胡為真:我在任(駐星大使)的時候,跟李顯龍總理很熟,他的中文很好,還會講很多成語。但因為新加坡和中國大陸有外交關係,雙方交流很密切。在這樣的情況下,新加坡仍不畏中國壓力願意與我們的合作,李總理是幕後的功臣。
他在公開場合見到我的時候,那時我代表中華民國台灣,都是親切的跟我握手、各種肢體語言,都看得出他的誠意。還有他的部屬、副總理以及相關的部長,一直到現在都還會跟我噓寒問暖,我已經退休這麼多年,還這樣客氣,這真的是很不容易的事情。
新加坡國內許多建設,都市計畫、經濟發展、工業區,都是當時我們合作幫忙建立起來的,更不用說他的軍隊訓練(星光計畫)了。現在新加坡比較年長的人,都非常懷念當時台、星之間的友誼,他們的男生多半都來過台灣服兵役,像我的女婿就是來台服兵役,所以對台灣有深厚的感情,而且對台灣南部的了解跟認識,超過我們台灣許多的北部人,這是很有意思的事情。
台星關係要理性
新加坡是全世界中跟我們有特別關係的國家,我們的人一聽到那邊的人講福建話、閩南話,或者國語、華語,都覺得到很親切,不僅語言相通,生活的習慣也很接近。所以不要因為這種小事,把新加坡這個國家推至與我們不友好的陣營,這也是年輕人不懂事的結果,需要大人去溝通。
問:兩個問題請教您,第一、我們送口罩給他們,在心裡總會有所期待總理夫人或是對方政府的回應,不管中國的壓力有多大,至少也稍微表示感謝,但總理夫人卻以「呃…」一聲回應我們的好意,您覺得為什麼呢?
胡為真:你要看他們外交部的表現,要看他們的外交部跟我們的代表怎麼講話,這個代表新加坡政府,總理夫人並不能代表政府,它只是親人的一個奇特的反應而已。而且那也僅是一個語助詞,並沒有看到其他的文字,不知道她背後到底什麼意思,不能隨便去臆測,總之我們要理性,要沉住氣,不然恐會壞了兩國之間的友誼。
問:第二,現在已經政黨輪替,由民進黨政府執政,會不會影響到當初國民黨政府執政時跟新加坡政府所培養的感情呢?
2箱芒果友誼逆轉
胡為真:我不曉得近況,但是當年2005年我調到新加坡的時候,就是民進黨執政的時候,那時候的外交部長是陳唐山,因為他們造成了困難(稱新加坡是鼻屎大的國家風波),要改善這個關係,就把我從德國調去。調去以後,我就真的做到了,這個要感謝上帝。
當時陳唐山從中東回到台灣來的路上,會經過新加坡要停4個小時,我就告訴了新加坡外交部,我們要向前看,不要向後看,之前的事既往不究,所以星國外交部長楊榮文就在機場開了貴賓室,帶著他的好朋友國會議員符致鏡來接待陳唐山部長,轉達他的意思,說因為明天是新加坡國慶,所以總理特別派我來接待你,希望你這4個小時在新加坡能非常地順利愉快。
回程路上我跟陳唐山部長講,人家已經釋出善意,你能不能夠回去也表示好意,把台南的芒果寄來給他們?他說:這個是好主意,回到台北外交部後,就立刻把台南芒果寄了2箱到新加坡去,1箱給楊榮文部長,1箱給符致鏡議員,楊榮文部長立刻寫了文情並茂的感謝信,兩人終於盡釋前嫌,雙邊合作才恢復正常。
民間外交深化關係
胡為真:楊榮文從外交部長退了以後,就立刻來台灣訪問,因為他的兒子得到了白血病,居然在台灣找到了符合的骨髓,然後他的兒子醫好了,所以他就帶了他的太太、帶了他的兒子,來到台灣報恩,找到了捐骨髓的人,當場大家哭成一團,這是非常感人的故事。
我找到了捐骨髓的先生,居然是年紀58歲、海巡署的水手。我立刻把他請到海巡署來吃飯,也邀請當時的海巡署長王進旺一起來吃飯,他對於有這個部屬感覺到非常光榮。但這個水手居然講了一段話,他說,這事我本來不要讓人知道的;第二是醫院曾通知他,好像捐骨髓不太順利,可能要重新再捐一次,他也表示願意再次捐贈。
捐骨髓不是一件容易的事,術後得要躺在床上恢復一個禮拜,真的很令人欽佩。這種民間的愛心力量,是我們台灣真正值得驕傲的地方。所以楊榮文夫人到現在仍然說台灣是慈善事業的領袖。
....................