評審簡文彬(右上)從編舞者黃翊(左3)身上看到，《長路-A Million Miles Away》是一部可以使藝術家走到國際上的作品。（photo by 蔡旻豪/台灣醒報）
【台灣醒報記者蔡旻豪台北報導】「每個人都想逃離，然而腳步只能隨著宿命往前走…」隨著悲傷的鋼琴曲調，編舞家黃翊3日娓娓道出開場白，介紹自己這齣受到3家「國家表演藝術中心」總監青睞的作品《長路-A Million Miles Away》。評審簡文彬表示，「從黃翊身上看到，是一部可以使藝術家走到國際上，與國外連結的作品。」
「國家兩廳院」總監李惠美、「台中國家歌劇院」總監王文儀、「衛武營國家藝術文化中心」總監簡文彬3日在記者會上共同宣布，「黃翊工作室＋」獲選3家國表藝中心首度推出、經費1000萬預算的「三館共製計劃」。
作品貼近作者感覺
編舞者黃翊不肯揭開《長路》面紗，他要觀眾慢慢品味。黃翊只說，一男一女正著走…又反著走，有時走得慢…有時又加快。以旋轉舞台詮釋生命與時光的流轉，這代表時間的舞台…每個人都想逃離，卻只有離開人世才能真正脫離宿命，而時間不斷推移，人只能被迫往前走。
舞者駱思維分享《長路》的想法表示，之前都是以舞者的心境進入黃翊的世界，揣摩編舞者的想法，而這次就是有種很貼近黃翊的感覺。另一名舞者林柔雯補充，以往的作品中舞蹈動作都要誇大，但這次是挑戰把舞蹈拿掉後，如何透過一般生活的小動作表達出想傳達的語彙。
評審看到可塑性
國家兩廳院藝術總監李惠美表示，黃翊在面對不同型態的場地、條件時總會接受挑戰，甚至到「有點挑釁」的程度，所以也考驗製作與藝術家之間平衡的拿捏。
衛武營國家藝術文化中心準藝術總監簡文彬遠從德國透過視訊說，看到黃翊的提案後，他開始構思執行的可行性，考量黃翊設計旋轉舞台獨立的特性，可以整組原汁原味搬演國外。因此最後從22件投稿作品中脫穎而出。
