主持人：林意玲（台灣醒報社長）
與談人：劉 屏（駐華府資深媒體人）
記錄整理：蘇家瑩、何綺晨
一、南韓佈署薩德 牽動國際政治角力
主持人（以下簡稱「問」）： 有關薩德飛彈佈署的問題，在南韓總統朴槿惠任內就已運到了， 而現在當選的新總統文在寅，過去大家都懷疑他到底要不要薩德飛彈，因為他的立場是想要對北韓也送出橄欖枝，外界都在觀察文在寅會不會繼續讓美國在南韓佈署薩德？
但現在韓國政府已經表態了， 願意支持繼續佈署，這一點到底會牽動哪些國際關係？包括中國跟南韓、美國跟南韓、北韓跟南韓，這中間都有很多微妙的關係， 請劉屏分析一下。
佈署薩德將付出代價
劉屏：北京一開始還是對文在寅有點寄望的，因為他在尚未執政前，對薩德是持懷疑的態度， 懷疑的地方也有很多方面，第一個是薩德能不能夠發揮如它名稱所說的「飛彈導彈防禦系統」， 再者為了佈署薩德會和北韓及中國的關係如何演變，值不值得付出這樣的代價？
最後一個是薩德的佈署是受美國左右的，然而在南韓目前很多人卻對美國很反感，而薩德飛彈會不會進一步的加深韓國對美國人的反感，這些都要考慮進去。
問：韓國人不是應該很高興他們可以免費拿到薩德飛彈的部屬， 可以保護他們的安全？
劉屏：單純看是這樣，但是如果你打開一份漢城地圖，在韓國首爾有很大一塊是被掩蓋起來的， 是沒有被標示出來的，因為那是美軍的司令部。文化方面，美國的大兵在當地，帶進去的也是美式文化，這對南韓人而言是很反感的。
美不希望兩韓統一？
其次，有美國人在，南北韓是很難統一的。因為美國也會從中作梗，台灣和大陸也會有人懷疑， 美國是不是不希望兩岸統一？南韓有很高的比例（遠超過台灣比例的人），他們是希望兩韓統一的，所以他們就會覺得美國的作法不合南韓的利益，或不合高麗民族的利益。
文在寅在競選時，很多人會覺得他當選之後，薩德是否會叫停， 他剛當選時，確實連北京都在觀望，會不會如北京所希望的發展； 美國也很擔心，因為如果這事做了一半，而又叫停的話，就是半途而廢，這樣美國以後跟其他的軍事同盟做很多事就麻煩了。
而現在最新的發展是這個事情將會繼續做下去，最主要的原因是因為南韓承受著北韓的導彈威脅。
北韓全力發展核武
儘管國際間採取種種的措施， 不管是口頭的呼籲、經濟的制裁、聯合國的決議案，對北韓而言都沒有用，北韓在這件事上仍是卯足了全力在發展導彈、不管是長程導彈或是發展核武。
所以對南韓來講，北韓已經拿著槍對著我，每天舞刀弄槍的， 我是非得穿上防彈衣，不得不加強門禁管制。
問：北韓不停的在試射飛彈， 除了對鄰近國家造成威脅，最大的威脅當然是南韓了，本來對薩德的事還有點保留的態度，也因為北韓一直不斷的挑釁，使得大家只好想辦法自保。
劉屏：截至目前為止，北韓今年幾乎每個月試射一次，除了導彈之外，北韓還有其他的行為讓國際上覺得這個國家簡直不可理喻，包含把一個美國大學生變成植物人送回來，以及在海外毒殺自己的兄長。
北韓的種種的作為，都讓南韓人覺得它隨時可能採取出人意料地方式，就像當初突然間砲擊就把天安艦給打沉了，幾10 位官兵就葬身大海，又或突然間就對延平島砲擊，造成南韓的死傷。
面對威脅佈署薩德
而現在北韓還一直不斷的研發「導彈」，這個研發的結果就產生了幾個問題，第一，射擊更加的精準，第二，射程更遠，第三， 隱密性更高、變得更為機動，最後一個是準備時間變得更短。
這些其中的每一個變化，對南韓都造成更大的威脅，所以他現在要佈署薩德，這是任何人在這樣的立場之下都會做的選擇，恐怕也沒有其他的選擇。
也許中國非常的不高興，會在經貿上做一些制裁什麼的，但是對南韓來講，也必須要承受。因為經貿制裁對南韓造成的威脅， 遠不如北韓飛彈對著南韓造成的威脅還要大。
問：從中國的立場來看南北韓的話，第一，北韓一直射飛彈， 難道中國沒有感覺嗎？若要罵南韓，為何不罵北韓？若要制裁應該要兩邊一起制裁吧？對於北韓一直射飛彈中國可以不管，對於南韓要佈署薩德中國又有意見？
劉屏：南北韓中間本來有一個開城工業區，等於是兩韓之間的共通的管道，一起派人來進駐， 後來在怎麼樣的情況下關閉了呢？就是因為北韓從事於飛彈研發。
文在寅還是總統候選人的時候，曾經想過是否要重新開放， 也就是要對對方提出橄欖枝，後來發現，北韓可能連什麼叫橄欖枝都不知道，也許你遞給他橄欖枝可能對方會丟在地上、用腳踩， 可能會把「來使」給羞辱一番。
所以目前看來，南韓也認為跟金正恩這個人沒什麼好談的，而且也需要採取一些避險措施。
對於中國大陸來講，現在真的要小心，因為金正恩這種不可理喻的人，可能會構成威脅。北韓的核武研發，離東北是很近的， 若一次試爆，馬上東北就要提高警戒，看看有沒有輻射汙染。
中國角色漸消退
中國人有話比喻，「你給他一碗飯他感激你。」你要長期供應， 若有一天沒給了或沒給夠好的飯吃，他可能因此而恨你。金正恩搞不好就是這個樣子，美國及南韓也會希望中國方面能不能加把勁、是否能進一步更有效的約束北韓，不過現在看起來效果也不大，因為金正恩對於北京政權也是敵視或漠視的對待，以朝鮮問題上，中國所能夠扮演的角色， 也在漸漸的消退當中。
南韓覺得中國是用經濟的方式來威脅他們是不可理喻的，因為今天是北韓拿槍威脅南韓，南韓只好關起門窗或穿起防彈衣，結果中國卻指責穿防彈衣的這個人， 對於拿槍威脅的北韓是否應該採取什麼作為呢？
所以這裡面除了牽扯到國際的關係，也牽扯到中國對於北韓政權的認知。
主持人：的確現在在全世界， 只有中國可以制約北韓了，如果中國不採取行動，其他國家也沒有用了。