全球週刊封面:世界公民習近平? (20170205 新聞週刊)

邱慕天 2017/02/05 22:56 點閱 1342 次

《新聞週刊》 Newsweek
習近平在達沃斯世界經濟論壇上捍衛了全球化交流在資本、貨物、科技、文明各方面的增長成果。5天後,高喊「國內優先」的美國新總統川普決定退出TPP(跨太平洋夥伴協議),廢棄了歐巴馬任內努力多年的全球化成果、也被視為經濟圍堵中國的一項政策。

中美在世界上最具活力的經濟增長領域「亞太地區」的領導之戰,幾天之間顯著翻轉。同一天,中國在2015年成立的亞投行(AIIB)表示,在現有57國之外又收到了25國遞交的申請;並隨著RCEP(區域全面經濟夥伴關係)16國,將於二月在日本敲定協議,1月底時,大馬、泰國領導人都在敦促加速各自國會的審議腳步。

曾經,對日本、南韓、澳洲、台灣、越南,TPP是歐巴馬「重返亞太」計畫最重要的一部分,這是因為經濟合作鑲嵌得愈深,國際體系內就愈能有效降低戰爭和衝突的風險。此外,各國亦可藉由統一標準、促成自身經濟及產業轉型多樣化,擺脫對中國市場不成比例的依賴。

《新聞週刊》分析,中共在今年10月舉行「十九大」之前,習李體制最艱困的挑戰在於轉向服務型、高附加加值、內需導向、市場經濟的所謂「經濟緩著陸」。此時,尾大不掉且靠著市場偏斜獲利的國營企業,就是反改革的最大既得利益者。一旦經濟動盪,習近平的威信就會下滑。

如果川普執意與中國展開「貿易戰」,已有強大內需消費的美國自然會是「經濟」的勝方,這說明了習近平為何要捍衛全球化的最大根由。

然而,北京手上也有美國的弱點可以痛打:一個支持刑求、否定全球暖化、用假新聞謠言煽動人民、轉向保護主義的白宮領導人,將不再有資格對著中國的民主人權、工業污染、網路自由說三道四。

隨著習近平在達沃斯論壇上重提將遵守巴黎氣候協定,這一點更顯諷刺。如此「誰也不比誰道德」的局面,正是北京所樂見的。

《新聞週刊》評估,未來亞太可能被迫展開軍備競賽。日本必然增加國防開支,而台灣、香港更因為直接受制於中國大陸的影響力,而可能首先成為被川普犧牲的自由地區。
http://europe.newsweek.com/beijing-global-champion-free-trade-us-trump-tpp-550502