【台灣醒報記者林佳楠綜合報導】因散播反俄文學被俄國起訴，烏克蘭文學圖書館館長雪琳娜，2日被判繼續居家軟禁，3周後再審。她的律師巴夫洛夫表示，當事人遭到政治迫害，但檢方卻無法說明具體犯罪細節。台大外文系教授廖咸浩受訪時說，俄國不應以國家機器的力量打壓少數文化，應尊重多元聲音。
據烏克蘭媒體《Censor.Net》報導，烏克蘭文學圖書館2015年10月遭到俄國警方搜查，搜出烏克蘭社運人士Dmytro Korchynsky的著作《群眾中的戰爭》等25本禁書，館長雪琳娜被以違反「打擊極端分子行動」條例起訴，並被判處「居家軟禁」，軟禁時間還不斷延長。直到今年10月，法官才准許她每天出外散步1次。
烏克蘭外交部當時曾嚴正抗議，俄國並非首次在烏克蘭人身上貼「恐俄」和「極端分子」的標籤。自從2014年俄國併吞克里米亞、親俄勢力佔領東烏克蘭的部分領土以來，俄國與烏克蘭的關係變得愈來愈緊張。
烏俄關係惡化
英國《BBC》3日報導，檢察官在法庭上表示，雪琳娜讓一系列烏克蘭作家「可恥的」禁書上架，是極端分子的行動。對此，雪琳娜回應，「我不知道自己為何被起訴，我也不覺得自己有罪。」過去1年來，律師巴夫洛夫已多次要求檢方說明當事人的具體犯罪細節，卻沒有得到回應。他進一步指出，2015年官員到圖書館搜查前，有目擊者看到官員偷偷把禁書安插在架上。
2日莫斯科法庭聽審後，法官宣布休會3周。在法庭外，巴夫洛夫向BBC記者表示，此案受到政治力介入操控，而俄國現在處理任何和烏克蘭有關的事情都是如此。他強調，「遭到搜索的是烏克蘭的圖書館，而不是白俄羅斯或哥薩克的，這可不是巧合。」到下次開庭前，雪琳娜必須繼續軟禁在家，每天可出外散步1次，但不可接受媒體採訪。
他國殷鑑 自我反省
「俄國的民主制度還不完美，」在台大教授歐洲文學的廖咸浩教授受訪表示，俄國假民族主義之名，讓與論單一化，實在令人遺憾。但是，台灣閱聽眾接受到的國際新聞，多是英美媒體的觀點，因此也不應以此單一現象，就斷言俄國獨裁，而應從歷史縱深觀察，俄國從社會主義國家過渡到民主國家的變化。
廖咸浩教授也說，每個社會都會碰到族群對立的問題，我們應自問，碰到類似問題時該如何自處。例如，國內回教徒若成長到總人口的1成之多，我們有辦法善待他們及回教文化嗎？這都是值得閱聽者從他國實例自我反省的問題。
