台灣醒報

（左起）文化部長鄭麗君、楊逵次子楊建、楊逵幼女楊碧。 (photo by 林佳楠 / 台灣醒報)

【台灣醒報記者林佳楠台北報導】國內轉型正義備受爭議之際，今年也迎來社運文學家楊逵110歲的冥誕。「春光關不住」紀念特展18日開幕，楊逵次子楊建、孫女楊翠歷數白色恐怖帶給家族的悲痛經歷。將楊逵奉為台灣文學啟蒙導師的文化部長鄭麗君則表示，希望未來台灣人民可以「生活得更有主體性」，執政者也要思考該承擔的責任。

「春光關不住──楊逵紀念特展」18日上午在國家人權博物館籌備處景美人權文化園區舉辦開幕記者會，文化部長鄭麗君特別出席，許多白色恐怖受難者也受邀參加。楊家人也將楊逵所作的《綠島家書》，以及楊翠為其書寫的自傳《永不放棄：楊逵的抵抗、勞動與寫作》贈予鄭麗君。

楊逵（1906－1985）是台灣近代史上最具社會運動意識的文學家。1949年，他因起草台灣第一份和平宣言，坐了12年的文字獄。年邁的楊建回憶，「那12年也是我們母子最艱苦的12年」；他也強調，該宣言是由20位同志共同書寫，陳誠當時以該宣言將父親定罪判刑，「非常無理。」

民主得來不易

楊逵孫女、策展人楊翠說，「今天的民主不是從天上掉下來的。」她希望透過此次特展呈現三項重點：一、歷史延續和世代傳承：從楊逵所處的民主黎明時期、鄭麗君部長經歷的戒嚴時期、到參與太陽花學運的年輕世代，民主奮鬥的經驗必須世代傳承。

二、特展以楊逵寫於綠島的小說《春光關不住》為名，而非改題的《壓不扁的玫瑰》，強調楊逵主動抵抗的意志，而非只是被動堅忍。「春光」的意象更象徵穿越鐵窗、劃破濃重黑霧的生命能量。

三、抵抗精神的當代演繹：楊逵豐富的著作啟發許多同輩和後代文人，他的生命、運動、創作史更能促使現正經歷轉型正義的我們，深刻省思抵抗威權、維護民主價值的意義。

戒嚴文學的當代意義

歌手豬頭皮（朱約信）現場以吉他伴奏演唱《鵝媽媽出嫁》，詼諧逗趣的歌詞與背後大時代的悲哀形成強烈對比。來自台南新化楊逵文學紀念館的志工更演出「綠島家書讀劇」，重現楊逵與葉陶相識相戀、楊逵入獄、葉陶挑起家庭重擔的故事。改編自真實事件的劇情，讓坐在觀眾席的楊建和鄭麗君頻頻拭淚。

記者會後，楊翠擔任導覽員，帶領大家參觀特展。楊逵媳婦、亦是白色恐怖受難家屬董芳蘭也熬煮「野菜粥」，宴請與會來賓。10月21日晚間7時，人權園區將舉辦 「多面楊逵──楊逵與戰後台灣知識分子的多重實踐」主題座談，由楊翠主持，邀請黃惠禎、吳叡人、吳晟、楊建與會對談。

本報董事長邱文福在70年代成立的香草山書屋，曾在財務極端困窘之下，排除萬難「搶救」《鵝媽媽出嫁》的版權，並請發行人陳朝寶畫了楊逵人像作為封面，表現楊老先生堅毅的神態。楊逵也曾在該書後記寫到， 1975年5月重新出版時，不慎將全部著作權簽給出版社，幸虧「香草山邱文福先生好心替我付了一筆不小的贖金，終於能拿回著作權，再版與讀者見面，非常感激。」

（右起）鄭麗君、楊建、楊碧觀賞「綠島家書讀劇」演出，頻頻鼻酸拭淚。 (photo by 林佳楠 / 台灣醒報)

楊建在女兒楊翠的導覽下，觀看父親的紀念特展。(photo by 林佳楠 / 台灣醒報)