全球週刊封面:北韓核武威脅:歐巴馬留下的燙手山芋 (20160529 經濟學人)

邱慕天 2016/05/30 09:22 點閱 1108 次

The Economist《經濟學人》
上任以來以「無核世界」為願景的美國總統歐巴馬,在任期剩不到半年的本週造訪了日本廣島原爆故址。我們可以細數他過去為防止核武擴散做過的許多事,但這卻掩蓋不住它在一個地方的失敗:北韓。

《經濟學人》指出,抑制核武的鐵三角:反擴散政策、先動手理虧條例,以及嚇阻原則,這些年都被北韓踐踏在腳下。

首先,北韓的核武軍費支出所佔的政府預算比例,全球各國難以望其項背。他們大約有20 個核子設備,且今年1 月在地底試爆了自稱是「氫彈」但實際上應該是改良A 式核彈。他們3 項4 千公里導彈瞄準測試在4 月都失敗,但讓朝鮮工程師繼續試下去,下一任的美國總統可得想見他們發展出打到紐約的能力。

北韓也不受任何國際規則的約束,向南以核武威脅首爾、對內以極權號令人民。因此,建立在理性利益估算下的嚇阻原則,對金正恩這個不按牌理出牌的狂人政權也未必有效。如果國際施壓弄垮他的政權,誰知道他不會狗急跳牆按下發射鍵?

國際對北韓政策的未來出路,《經濟學人》分析,我們一方面可以期待中國經濟的「胡蘿蔔與棒子」,誘使北韓走和平發展的道路;二來國際壓力下,平壤也有可能發生宮廷政變,換上一個如伊朗般的改革開放派領導人。但這些樂觀預估,都還不如先落實在日本、南韓事部署有力的反導彈設備;不怕一萬,只怕萬一。

http://www.economist.com/news/leaders/21699445-it-past-time-world-get-serious-about-north-koreas-nuclear-ambitions-nuclear