川普庶民語言 宣洩選民對現狀不滿(姜保真)

姜保真 2016/03/20 08:25 點閱 1601 次
川普式的外交發言,令多數人不敢恭維。(photo by wikipedia)
川普式的外交發言,令多數人不敢恭維。(photo by wikipedia)

吸引選民的,自然不是川普的粗話,而是他指出的現象與問題:對外貿易失衡、非法移民、毒品危害、恐怖份子混入美國。

蔡英文總統就職後可能得以喘口氣,暫時無須擔心是否能夠加入泛太平洋貿易夥伴協定(TPP ),不用擔心台灣在區域自由貿易協定中缺席。

為什麼?

因為美國的共和與民主兩黨的總統候選人現在都攻擊與外國簽訂的自由貿易協定。尤其是共和黨內領先的川普,他每次演講必提的墨西哥,指責墨西哥從美國賺了大錢,卻仍然輸入非法移民及毒品。他要在美墨邊界建造一條六公尺高的圍牆,而且放話要墨國政府出錢!

【墨西哥經濟停滯不前】
川普指責美國、加拿大、墨西哥等三個簽署的北美自由貿易協定(NAFTA)是元兇,搶奪了美國境內的工作機會,造成嚴重的失業率。我們且看看數據:

NAFTA 是在1994年簽字生效的。當年美國與墨西哥的雙邊貿易逆差是 130億美元。十年後,2004年逆差數字升到 450億美元;2015年年底,全年逆差為580億美元。顯然,NAFTA 是對墨西哥有利。

然而,墨西哥加入NAFTA以來,國內的人均GDP停滯不前,過去十年平均年增長不到1%;這是在中南美加墨西哥等20個國家中排名18的糟糕表現,反而是在1980~1990年間,墨西哥的人均GDP每年都有約兩位數的快速成長。自由貿易壓抑了薪資成長。

墨西哥的經濟成長遲緩,工資低落,導致美國境內許多製造業紛紛出走。川普幾次演講都提到福特汽車、開瑞冷氣機(Carrier)都要去墨西哥設廠,美國境內將有幾萬人失業。開瑞關閉一間美國工廠,將有一萬四千名員工失業。這些人都成了川普現象的支持者。

【經濟選民居多】
川普說他上任第一天就要打電話給開瑞的老闆,寒暄恭喜之後就要言歸正傳,祝賀他在墨西哥開廠成功,但是此後他的每台冷氣機賣回美國,就要抽35%的進口稅!川普自信開瑞老闆一定會回電給他:「總統先生,我們的工廠不搬遷了!」

川普每一場演講,以說故事的方式講到這裡,台下觀眾總是歡聲雷動。川普則會跟著說 TPP 是比 NAFTA 更糟的協定!這次的美國總統選舉,經濟成了主軸,對外貿易成為眾矢之的。共和黨初選投票,各州的投票所都出現大排長龍的奇特景觀。許多州的投票民眾比四年前增多,顯然他們以經濟選民居多。

很多人只挑剔川普講話粗野,批評他歧視女性及移民,卻未注意他引發的政治參與的熱情狂潮。美國《時代週刊》以川普競選活動的人潮為封面故事,直說這是一股運動、一種現象。吸引選民的,自然不是川普的粗話,而是他指出的現象與問題:對外貿易失衡、非法移民、毒品危害、恐怖份子混入美國。

【川普舌戰群雄表現穩】
川普雖然財大氣粗,但是他的庶民語言簡潔有力,他也自豪自己無須像希拉蕊一樣看讀稿字幕機。這當然也與川普自己多年主持電視節目有關,訓練出來了口才與台風。如他經常嘲諷的另一競選對手「小馬可」(已經退選的佛羅里達州參議員魯比歐),在辯論台上汗如雨下。川普舌戰群雄中展現的穩健成為鮮明對比。

試想: 川普若是選上美國總統,TPP就算不廢除,也會改頭換面,這將重啟成員國的談判。區域自由貿易協定可怕的是:甲乙兩國簽了,第三國丙沒份,乾晾在一旁,這下子丙就慘了。如果甲、乙、丙三國都沒有自由貿易協定,相安無事。因此我說。

民進黨政府上台,可以喘口氣。反而是日本,正在心驚膽跳,不知道下任美國總統是誰。川普則是早從1980年代,就對日本不滿。這次參選總統,演講中沒少了點名日本,只是比墨西哥少一點而已。