《華盛頓郵報》 The Washington Post
南非曾經是世界上最大的黃金生產國，1970年代時它擁有全球黃金儲量的75%以上，並吸引了全球淘金客移民。這波財富用於幫國內的各項公共建設買單，包括鐵、公路，讓它們成為非洲大陸最與世界經濟「接軌」的國家。
然而這一切榮景都過去了。蘭特（南非幣）在過去2年對美元下跌了3成。中國向非洲獅子大開口的原礦需求，哪怕是南非的豐儲也不用多久就枯竭殆盡。尤其在巴西和蒙古發現的新金礦山之下，南非黃金出口量剩下全球6%，兔死狗烹也不過如此。
現在南非四處是廢棄的礦坑，只剩下許多貧工窮民為了求溫飽，在沒有技術工具下冒命非法潛入，看能否挖到一些剩餘的碎金礦。
1896年開闢的德班深礦坑被暱稱為「大老太太」，曾是世上最賺錢的礦山之一。在2001年關閉之前，它曾最多養到1萬8千名礦工，共產出價值200億美元的黃金。但現在礦山口已經被用混凝土封起來了。裡面的餘礦在礦業的評估下是封藏得如此之深，以致於開礦的人身風險和器物損耗下來已完全不敷成本。
只是不知道什麼時候，這個山口卻竟被用業餘的方式炸開了一個小洞，沒有安全設備，沒有氧氣桶的非法貧工就這樣潛入開挖。在他們自己估計，平均每週都會死1個人，2年前更曾經一天就有21人命喪坑內。
這個國家的經濟現在比過去因種族隔離時遭到國際制裁時還慘。專家估計，南非的國家外債將很快將被信評機構降為「垃圾級」。悲哀的是，這個民族的人民走出了歧視，人命卻無法擺脫自我賤價的地位。
https://www.washingtonpost.com/world/africa/south-africas-gold-industry-like-its-economy-is-crumbling/2016/03/07/33ae7a26-cc6f-11e5-b9ab-26591104bb19_story.html