我用10年,見證腐敗的東南亞(20160222 國際版紐約時報)

邱慕天 2016/02/22 21:02 點閱 1145 次

《國際版紐約時報》 International New York Times
我用10年,見證腐敗的東南亞

示威者用削尖的木樁,在曼谷的心臟地帶建起路障,軍方在另一頭預備攻堅。太陽西落,我(《紐時》記者)正好採訪到「叛變」到人民一邊且成為率隊者的卡提雅少將,不幸的是,下一秒轟然巨響,軍方的狙擊手就將他「嗝屁」,在我面前。他的眼睛茫然地張著,血液噴灑在迷彩服上,支持者上來將他拖走…。

在東南亞採訪10年,只能說這是塊詭異的大地。從2013年失蹤2年還找不到的馬航飛機,到前往寮國叢林採訪一位有美國中情局資歷、被政府追殺的傭兵;而當日,那位下令狙擊手殺人、並在當天屠殺58位平民的指揮官帕拉育,現在已是泰國的總理。他不需要解釋他一生作為職業軍人,是如何軍變奪權,且名下擁有4百萬美金以上的淨資產(半數是現金)。

在東南亞這個宗教、種族多元的地方,終於有一件事似乎是共通的:政治腐敗、轉型正義欠缺,罪惡政客的逍遙法外。從私盜林木的、販毒的、污公款的、殺平民的、官方勾結的。這些並非沒有媒體線索調查,即使在越南和馬來西亞這樣對新聞媒體的嚴格控制的國家,也有勇敢的媒體從業者和公民記者試圖揭露不法行為,問題是沒有任何單位採取負責的行動。

去年5月,我得知一艘來自緬甸的難民船被水手棄船,在安達曼海上載浮載沈,立即聯絡電信公司尋求信號定位,但電信公司遲疑不決、本身擁有追蹤技術的泰國海軍也一副事不干己;最後我們記者自己出力租快艇,尋座標找到了擱淺的船,船上幾百位婦女兒童看到我立即大聲呼救,後來我口述新聞給《紐時》港辦同事發佈,新聞引起全球關注。

但有件隱藏的消息後來才暴露:那晚,軍方竟把難民船拖回海上,任其自生自滅。10年來,我對東南亞有著矛盾的感覺。人民的質樸熱情、對生命中的失望和煩惱樂天地一笑置之。但讓我絕望的是精英階層的唯利是圖及腐敗。

10年後的今天,我被《紐時》召回美國,但我不會忘記這個有著與其美好人民極不相稱的政治氛圍的大地。

http://www.nytimes.com/2016/02/22/world/asia/reporting-on-life-death-and-corruption-in-southeast-asia.html