教宗突訪美墨邊境 高調聲援移民(20160218 華盛頓郵報)

邱慕天 2016/02/18 19:37 點閱 682 次

《華盛頓郵報》 The Washington Post
教宗突訪美墨邊境 高調聲援移民

彷彿是要對近來美國總統選戰中「反移民」、「遣送黑工」的論述予以肢體譴責似的,教宗方濟17日清晨在為期一週造訪墨西哥的最後一日,靜靜地來到了美墨邊境的格蘭德河畔高地祈禱。隔著鐵絲網和那道河,在另一岸德州埃爾帕索的許多美國人與教宗隔江相望,教宗對他們揮了揮手致意。

墨西哥是西班牙語世界中天主教人口最多的國家,這是教宗方濟第一次造訪。「一個在每一步中,都充滿了可怕的不公正的旅程,」他在最後一日下午彌撒中談及他所見證的移民問題:「被奴役、綁架、勒索,許多我們的兄弟陷入了人口販運的網羅。」

教宗表示,許多人穿越墨西哥邊境北上,為了尋求更好的生活。格蘭德河見證了許多人的生命血淚。「我們不能只用統計數字看移民問題,而是要從名字、故事、家人認識問題。」

教宗在墨西哥所到之處都受到民眾的熱烈歡迎。38歲的家庭主婦瑪麗亞•米哈雷斯為了聽教宗講話,在路擋後面排了數小時隊並忍受烈日炙烤。她十多年前因兩度非法穿越格蘭德河而被遣送,與取得美國公民但因病在德州住院療養的丈夫分隔兩地,孩子也不能去看望父親。有民眾表示,「2小時的彌撒打算做改變千百萬人的生命?不可能。但他將人們聚集在一起,他讓人們看到希望。」

先前對著墨西哥天主教的主教,教宗警告「將信仰放在今日『法老王』的馬車上」的危險,指出財富及貪婪的謬誤。在教宗踏上墨西哥城機場的紅地毯離境時,仍不忘嚴詞批判了墨西哥政府的失敗,特別是當著醜聞纏身與濫用警政而民調低落的總統涅托之面,他痛斥該國腐敗的文化。

先前美國共和黨總統候選人川普對教宗在墨西哥行的言論就十分不以為然,砲轟方濟「是個非常政治化的人」以及在美墨邊境議題上受到墨西哥政府利用。但梵諦岡發言人則將此番說法斥為「無稽」。

https://www.washingtonpost.com/world/the_americas/pope-francis-will-finish-his-mexico-tour-looking-straight-at-the-us-border/2016/02/16/3bff6154-8eb1-4aed-b7f7-49cea05698d0_story.html