全球週刊封面:貧窮與癌症之州 肯塔基的嘆息(20150726 新聞週刊)

余祥 2015/07/26 18:15 點閱 1435 次

《新聞週刊》News Week
貧窮與癌症之州 肯塔基的嘆息

美國的肯塔基州人罹患肺癌和大腸癌的比例與死亡率居全美最高,但在多數美國人的印象中,只記得這裡有五弦琴的琴音、洛麗泰‧林恩的嗓音以及濃濃的山地口音,殊不知這裡因為貧窮和疾病肆虐,只剩下刺耳的噪音、沈重的喘息聲以及辭職的嘆息聲。

最主要的嘆息,來自於貧窮、低教育程度、高吸菸率以及開採煤礦的悠久歷史。肯塔基州有18.8%的人民生活在聯邦貧窮水平線下,居民上中學的比例更是全美第3低。而當地數十年來,煤礦開採都是極為重要的工作,因此影響生活品質。

前美國癌症中心研究員Samuel Broder 1989年時就說,「貧窮是致癌物質,」癌症比例愈高的地方,通常就是貧窮人口愈集中的地方,肯塔基州就是最好的例證,每10萬人中就有513人罹癌,比起整個美國平均每10萬455人罹癌的比例還高。

「每一戶家庭都有人曾罹患過癌症,」農村癌症預防中心的工作人員Tom Collins說,貧窮和疾病在當地的歷史相當久,導致他們往往認為疾病與死亡有著必然關連,癌症中心的治療員麥奎爾說,「大部份的人都非常絕望,因為他們的家人都得過癌症,一步步邁向死亡,很多人甚至都拒絕接受治療。」

許多團體都努力的改善這處絕望之地,在當地為了醫療而努力的肯塔基人阿諾德說,「我們在這裡的唯一目的就是想帶來希望。」

http://www.newsweek.com/2015/07/31/cancer-epidemic-central-appalachia-354857.html